«Дерев'яний головань»: у волинській глибинці є ще одна хата з химерами
02 вересня, 2016, 17:30
0
-1Є у селі Свійчів унікальна хата. Аналог луцького будинку Голованя чи київського будинку з химерами.
Свійчів - крайнє село Володимир-Волинського району. Поза ним - поля, луги, Турія і легендарне повстанське урочище Вовчак. Але легенди живуть не тільки у місцевих лісах.
НА ВОРОТЯХ СВІЙЧЕВА - КИЙ, ЩЕК І ХОРИВ...
Скульптор і художник Олег Дубинчук зовсім не ображається, коли його називають "сільським Голованем"... Батьківську оселю він заселив чудернацьким звірством, казковими героями, історичними персонами.
Як це почалося, уже й сам не пам'ятає. Але за десятки літ чоловік перетворив обійстя у щось дивовижне. Тепер батьків нема. А хата кличе до себе, де б не був.
Є тут чудернацьке коріння, майстерно перетворене на зміїні голови. На стіні старої хати вишикувалася шеренга козацьких образів. З хати на дорогу дивляться портрети ...Лесі Українки, Шевченка, Гомера і Пушкіна. Лавка - й та, "оперезана" зміями. Попід клунею - триголові дракони. Під парканом - бачу Кия, Щека, Хорива та Либідь. Їм, каже скульптор, уже літ за 30. Обгоріли під час пожежі і стали ще "красивші".
"Мама вірила, що це мені передався її гуцульський ген, бо вона родом була з тоді ще Дрогобицької області. І часто любила це повторювати, коли з татом, бувало, сварилася," - розповідає Дубинчук про те, як дитяче захоплення малювання виросло у творчість.
ПРИКРАСИВ СКУЛЬПТУРАМИ ВОВЧАК
Олег Дубинчук є автором дерев'яних скульптур, які встановлені у повстанському урочищі Вовчак на Турійщині.
Колишнє село, де діяла старшинська школа УПА, Вовчак - одразу за Свійчевом. Але за радянських часів, каже Олег, батько в хаті говорив про це тільки пошепки. Син слухав - і малював у голові образи нескорених повстанців.
ЧИТАЙТЕ РЕПОРТАЖ "ЯКИЙ ДОБРИЙ ДЕНЬ? СЛАВА УКРАЇНА! ВИ Ж НА ВОВЧАКУ!"
"Я чув-знав, але вперше там побував уже в дорослому віці. Якщо ви помітили, то і на Вовчаку у мене є птахи. Це і воля, і вірність, і свобода", - розповідає Дубинчук.
ЗАТУЖИВ ЗА ДРУЖИНОЮ - СТАВ РІЗЬБИТИ ЖУРАВЛІВ...
Мало не на кожній скульптурі Дубинчука у Свійчеві - птахи.
"Це журавлі. Моя дружина поїхала в Італію на заробітки. А я щось так затужив, така ностальгія вдарила, що почав робити птахів. Розумієте? Був би птахом, полетів би... Говорю, як є", - відкриває душу майстер.
Йому комфортно жити поміж своїх героїв.
"Ой, чекайте, я вам ще князя Святослава не показав. Ходіть в хату, він там", - запрошує нас Олег у літню кухню.
Всередині вона радше схожа на майстерню. Бо, як і подвір'я, переповнена дерев'яними скульптурами і різними диковинками.
Місцеві, каже чоловік, вже звикли до чудернацького обійстя. А от чужинці бачать - майже завжди спиняються. Відчиняють хвіртку. якщо художник є, він у будь-яку хвилину радий гостям. А нема, то гостей зустрічають князі, бояри, козаки, змії з журавлями і поети.
Олена ЛІВІЦЬКА
Фото Павла БЕРЕЗЮКА
Свійчів - крайнє село Володимир-Волинського району. Поза ним - поля, луги, Турія і легендарне повстанське урочище Вовчак. Але легенди живуть не тільки у місцевих лісах.
НА ВОРОТЯХ СВІЙЧЕВА - КИЙ, ЩЕК І ХОРИВ...
Скульптор і художник Олег Дубинчук зовсім не ображається, коли його називають "сільським Голованем"... Батьківську оселю він заселив чудернацьким звірством, казковими героями, історичними персонами.
Як це почалося, уже й сам не пам'ятає. Але за десятки літ чоловік перетворив обійстя у щось дивовижне. Тепер батьків нема. А хата кличе до себе, де б не був.
Є тут чудернацьке коріння, майстерно перетворене на зміїні голови. На стіні старої хати вишикувалася шеренга козацьких образів. З хати на дорогу дивляться портрети ...Лесі Українки, Шевченка, Гомера і Пушкіна. Лавка - й та, "оперезана" зміями. Попід клунею - триголові дракони. Під парканом - бачу Кия, Щека, Хорива та Либідь. Їм, каже скульптор, уже літ за 30. Обгоріли під час пожежі і стали ще "красивші".
"Мама вірила, що це мені передався її гуцульський ген, бо вона родом була з тоді ще Дрогобицької області. І часто любила це повторювати, коли з татом, бувало, сварилася," - розповідає Дубинчук про те, як дитяче захоплення малювання виросло у творчість.
ПРИКРАСИВ СКУЛЬПТУРАМИ ВОВЧАК
Олег Дубинчук є автором дерев'яних скульптур, які встановлені у повстанському урочищі Вовчак на Турійщині.
Колишнє село, де діяла старшинська школа УПА, Вовчак - одразу за Свійчевом. Але за радянських часів, каже Олег, батько в хаті говорив про це тільки пошепки. Син слухав - і малював у голові образи нескорених повстанців.
ЧИТАЙТЕ РЕПОРТАЖ "ЯКИЙ ДОБРИЙ ДЕНЬ? СЛАВА УКРАЇНА! ВИ Ж НА ВОВЧАКУ!"
"Я чув-знав, але вперше там побував уже в дорослому віці. Якщо ви помітили, то і на Вовчаку у мене є птахи. Це і воля, і вірність, і свобода", - розповідає Дубинчук.
ЗАТУЖИВ ЗА ДРУЖИНОЮ - СТАВ РІЗЬБИТИ ЖУРАВЛІВ...
Мало не на кожній скульптурі Дубинчука у Свійчеві - птахи.
"Це журавлі. Моя дружина поїхала в Італію на заробітки. А я щось так затужив, така ностальгія вдарила, що почав робити птахів. Розумієте? Був би птахом, полетів би... Говорю, як є", - відкриває душу майстер.
Йому комфортно жити поміж своїх героїв.
"Ой, чекайте, я вам ще князя Святослава не показав. Ходіть в хату, він там", - запрошує нас Олег у літню кухню.
Всередині вона радше схожа на майстерню. Бо, як і подвір'я, переповнена дерев'яними скульптурами і різними диковинками.
Місцеві, каже чоловік, вже звикли до чудернацького обійстя. А от чужинці бачать - майже завжди спиняються. Відчиняють хвіртку. якщо художник є, він у будь-яку хвилину радий гостям. А нема, то гостей зустрічають князі, бояри, козаки, змії з журавлями і поети.
Олена ЛІВІЦЬКА
Фото Павла БЕРЕЗЮКА
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- Сьогодні
- 19:30 Астрологи назвали знаки Зодіаку, яким особливо пощастить уже незабаром
- 18:37 Вірус виявили у спермі чоловіка через роки після хвороби: нові деталі про хантавірус
- 17:44 Українців попередили про подорожчання популярного продукту
- 16:53 В Україні можуть запровадити цифрову гривню
- 16:16 Хліб в Україні серйозно подорожчає: що відбувається
- 15:52 Дитина за кермом квадроцикла скоїла ДТП на заході України
- 15:19 Частина українців має право на пенсію від Польщі
- 14:47 Зеленський розкрив деталі нових далекобійних ударів України по РФ
- 14:18 Великі знижки на продукти: чому ціни знизились на 60%
- 13:11 Астрологи назвали знаки Зодіаку, які найчастіше брешуть
- 12:44 Ціни на молоду картоплю різко змінилися: скільки коштує кілограм
- 12:06 В Україні хочуть штрафувати за магію, ворожіння та екстрасенсів
- 11:25 Як українцю отримати пенсію в 19 тисяч гривень
- 10:49 Метеозалежним варто бути обережними: насувається магнітна буря
- 10:17 Ще одна болюча втрата: на фронті загинув військовий з Волині Андрій Трохимчук
- 10:00 Як організувати морське перевезення контейнера: маршрут, документи та терміни
- 09:42 На Волинь суне гроза і спека водночас: оголосили про небезпеку
- 09:00 Яке церковне свято відзначають українці 16 травня: народні прикмети і традиції
- 15 травня
- 23:24 У цей день важливо контролювати емоції: гороскоп на 16 травня
- 22:35 Лікарі назвали три продукти, які обов'язково потрібно їсти на сніданок
- 22:04 Чи можна заряджати телефон під час грози
- 21:32 Рослини, які категорично не можна садити під вікнами
- 21:03 Українців закликали не купувати ці ягоди у травні
- 20:19 Чому 16 травня заборонено одягати червоний одяг
- 19:43 Чи можна розвінчатися після розлучення: відповідь священника
- 19:14 Українців закликають тримати ліки поруч у найближчі три доби
- 18:59 В Україні масово закриваються магазини: у чому причина
- 18:46 Українцям можуть неправильно нараховувати пенсії через поширену помилку
- 18:28 Волинь відключать від світла на цілий день
- 18:12 Українцям доступні надбавки до пенсії: кому та скільки
- 17:58 В Україні жінка захворіла на ботулізм після косметологічної процедури
- 17:45 Одна популярна дія може обернутися штрафом до 1700 гривень для українців
- 17:16 Під час обстрілу загинув молодий військовий з Волині
- 16:57 На заході України тарифи на воду можуть зрости майже втричі
- 16:44 Стало відомо, звідки РФ запускає дрони по Україні
- 16:15 Під час пірнання до печер загинули п'ятеро людей: їх шукають
- 16:00 Як добратися з Києва до Варшави: порівняння всіх способів у 2026 році
- 15:56 На заході України чоловік зі зброєю напав на поліцейських: один правоохоронець загинув
- 15:43 У великому місті України різко посилили мобілізацію
- 15:29 У Кремлі нова хвиля істерики: що сталося
- 15:14 Магазини почнуть роздавати українцям продукти: деталі
- 14:55 У Луцьку екстренера засудили до 7,5 років ув’язнення за розбещення неповнолітніх
- 14:42 Дощі та грози накриють Україну: прогноз погоди на вихідні
- 14:28 На заході України під час ремонту трагічно загинули троє працівників
- 13:54 Українцям виплатять по 3100 гривень у серпні
- 13:41 Шахраї під виглядом СБУ виманюють гроші в українців
- 13:27 Українців почнуть частіше звільняти з роботи: які професії у зоні ризику
- 13:12 Українці масово скаржаться на Ощадбанк: у чому причина
- 12:53 Ціни на базовий продукт в Україні пішли вгору
- 12:40 З російського полону повернулися четверо військових з Волині
- 12:26 Переможниця «Битви екстрасенсів» шокувала передбаченням про мирні переговори
- 12:08 Українців попереджають про аномалію
- 11:52 Чи готує Росія ядерний удар по Україні: що каже розвідка
- 11:39 На Волині п'яний водій на смерть збив велосипедистку: що вирішив суд
- 11:25 На Луцьк насувається гроза: термінове попередження
- 11:13 Коли РФ може повторити такий же масований удар по Україні, як 13-14 травня
- 11:00 Чому ромашковий чай залишається популярним
- 10:51 На Волині водій авто збив велосипедиста: постраждав чоловік
- 10:38 Чоловік виїхав автобусом з Луцька та зник: розшукують 40-річного волинянина
- 10:23 Коли закінчиться війна в Україні: експерт відповів
- 10:09 На Волині збили керований «шахед» РФ: де пролунав вибух
- 09:50 На заході України дитину відправили до інтернату після мобілізації батька: деталі
- 09:37 Дронових атак РФ стане більше: українців попередили про загрозу
- 09:24 Волинь на війні втратила двох військових
- 09:11 На Волинь з Білорусі летить БпЛА: куди рухається
- 14 травня
- 23:27 Вас чекає напружений день: гороскоп на 15 травня для всіх заків Зодіаку
- 22:40 Що категорично заборонено робити після заходу сонця: перелік
- 22:11 Стало відомо, скільки кроків потрібно робити щодня, щоб не набирати вагу
- 21:39 Українців попередили, які побутові прилади не можна ставити біля газу
- 21:10 Ці частини свинини можуть зіпсувати страву: що не варто обирати
- 20:20 Які породи собак можуть не пережити спеку: повний перелік
- 19:41 19-річного хлопця вдарила блискавка: він зміг вижити
- 19:17 У яких місцях заборонено висаджувати розсаду: врожаю не буде
- 18:58 Водіїв закликали перевірити шини авто: у чому причина
- 18:45 В Україні вдарить 30-градусна спека
- 18:31 Коли Путін закінчить війну в Україні: шокуючий прогноз відомої тарологині
- 18:16 Кого наступного мобілізують до ЗСУ: хочуть почати розсекречувати списки
- 17:57 Дружина відомого українського коміка схудла на 30 кілограмів
- 17:44 Стало відомо, чи загрожує Україні дефіцит продуктів
- 17:30 Що станеться в РФ після смерті Путіна
- 16:56 На заході України обірвалася будівельна люлька: загинули троє працівників
- 16:43 Волинь масовано атакували «шахеди»: що відомо про стан постраждалих
- 16:29 Українських пенсіонерів попереджають про небезпечні повідомлення
- 16:14 ШІ назвав найкращого президента України
- 15:55 Україну накриє надпотужна магнітна буря: названа дата
- 15:42 Банки перевірятимуть всі перекази на картки українців?
- 15:28 Відома українська співачка хотіла покінчити життя самогубством
- 15:13 На фронті загинув працівник луцького заводу «Кромбер енд Шуберт»
- 14:54 Коли в Україні закінчаться дощі: відома дата
- 14:41 В Україні запровадять ритуал для прощання з воїнами, яких суд визнав померлими
- 14:27 РФ під час атаки зруйнувала будинок загиблого Героя
- 14:12 Вдома у відпустці помер військовий з Волині
- 13:53 У Луцьку під час масованої атаки РФ загубилася 8-річна дитина: деталі
- 13:40 В Україні можуть різко зрости ціни на пальне з 1 липня
- 13:26 Футболісту у прямому ефірі відірвало ногу
- 13:11 Які гривні найчастіше виявляються підробками: перевірте гаманець
- 12:52 У РФ озвучили «умови миру» для закінчення війни в Україні
- 12:39 Українців попередили про ризик повторного масованого удару Росії
- 12:25 Українцям додадуть до пенсії по 1300 гривень
- 12:10 ПриватБанк виплатить на картки українців 3500 гривень
Завантаження...


Коментарі: