«Дерев'яний головань»: у волинській глибинці є ще одна хата з химерами
02 вересня, 2016, 17:30
0
-1Є у селі Свійчів унікальна хата. Аналог луцького будинку Голованя чи київського будинку з химерами.
Свійчів - крайнє село Володимир-Волинського району. Поза ним - поля, луги, Турія і легендарне повстанське урочище Вовчак. Але легенди живуть не тільки у місцевих лісах.
НА ВОРОТЯХ СВІЙЧЕВА - КИЙ, ЩЕК І ХОРИВ...
Скульптор і художник Олег Дубинчук зовсім не ображається, коли його називають "сільським Голованем"... Батьківську оселю він заселив чудернацьким звірством, казковими героями, історичними персонами.
Як це почалося, уже й сам не пам'ятає. Але за десятки літ чоловік перетворив обійстя у щось дивовижне. Тепер батьків нема. А хата кличе до себе, де б не був.
Є тут чудернацьке коріння, майстерно перетворене на зміїні голови. На стіні старої хати вишикувалася шеренга козацьких образів. З хати на дорогу дивляться портрети ...Лесі Українки, Шевченка, Гомера і Пушкіна. Лавка - й та, "оперезана" зміями. Попід клунею - триголові дракони. Під парканом - бачу Кия, Щека, Хорива та Либідь. Їм, каже скульптор, уже літ за 30. Обгоріли під час пожежі і стали ще "красивші".
"Мама вірила, що це мені передався її гуцульський ген, бо вона родом була з тоді ще Дрогобицької області. І часто любила це повторювати, коли з татом, бувало, сварилася," - розповідає Дубинчук про те, як дитяче захоплення малювання виросло у творчість.
ПРИКРАСИВ СКУЛЬПТУРАМИ ВОВЧАК
Олег Дубинчук є автором дерев'яних скульптур, які встановлені у повстанському урочищі Вовчак на Турійщині.
Колишнє село, де діяла старшинська школа УПА, Вовчак - одразу за Свійчевом. Але за радянських часів, каже Олег, батько в хаті говорив про це тільки пошепки. Син слухав - і малював у голові образи нескорених повстанців.
ЧИТАЙТЕ РЕПОРТАЖ "ЯКИЙ ДОБРИЙ ДЕНЬ? СЛАВА УКРАЇНА! ВИ Ж НА ВОВЧАКУ!"
"Я чув-знав, але вперше там побував уже в дорослому віці. Якщо ви помітили, то і на Вовчаку у мене є птахи. Це і воля, і вірність, і свобода", - розповідає Дубинчук.
ЗАТУЖИВ ЗА ДРУЖИНОЮ - СТАВ РІЗЬБИТИ ЖУРАВЛІВ...
Мало не на кожній скульптурі Дубинчука у Свійчеві - птахи.
"Це журавлі. Моя дружина поїхала в Італію на заробітки. А я щось так затужив, така ностальгія вдарила, що почав робити птахів. Розумієте? Був би птахом, полетів би... Говорю, як є", - відкриває душу майстер.
Йому комфортно жити поміж своїх героїв.
"Ой, чекайте, я вам ще князя Святослава не показав. Ходіть в хату, він там", - запрошує нас Олег у літню кухню.
Всередині вона радше схожа на майстерню. Бо, як і подвір'я, переповнена дерев'яними скульптурами і різними диковинками.
Місцеві, каже чоловік, вже звикли до чудернацького обійстя. А от чужинці бачать - майже завжди спиняються. Відчиняють хвіртку. якщо художник є, він у будь-яку хвилину радий гостям. А нема, то гостей зустрічають князі, бояри, козаки, змії з журавлями і поети.
Олена ЛІВІЦЬКА
Фото Павла БЕРЕЗЮКА
Свійчів - крайнє село Володимир-Волинського району. Поза ним - поля, луги, Турія і легендарне повстанське урочище Вовчак. Але легенди живуть не тільки у місцевих лісах.
НА ВОРОТЯХ СВІЙЧЕВА - КИЙ, ЩЕК І ХОРИВ...
Скульптор і художник Олег Дубинчук зовсім не ображається, коли його називають "сільським Голованем"... Батьківську оселю він заселив чудернацьким звірством, казковими героями, історичними персонами.
Як це почалося, уже й сам не пам'ятає. Але за десятки літ чоловік перетворив обійстя у щось дивовижне. Тепер батьків нема. А хата кличе до себе, де б не був.
Є тут чудернацьке коріння, майстерно перетворене на зміїні голови. На стіні старої хати вишикувалася шеренга козацьких образів. З хати на дорогу дивляться портрети ...Лесі Українки, Шевченка, Гомера і Пушкіна. Лавка - й та, "оперезана" зміями. Попід клунею - триголові дракони. Під парканом - бачу Кия, Щека, Хорива та Либідь. Їм, каже скульптор, уже літ за 30. Обгоріли під час пожежі і стали ще "красивші".
"Мама вірила, що це мені передався її гуцульський ген, бо вона родом була з тоді ще Дрогобицької області. І часто любила це повторювати, коли з татом, бувало, сварилася," - розповідає Дубинчук про те, як дитяче захоплення малювання виросло у творчість.
ПРИКРАСИВ СКУЛЬПТУРАМИ ВОВЧАК
Олег Дубинчук є автором дерев'яних скульптур, які встановлені у повстанському урочищі Вовчак на Турійщині.
Колишнє село, де діяла старшинська школа УПА, Вовчак - одразу за Свійчевом. Але за радянських часів, каже Олег, батько в хаті говорив про це тільки пошепки. Син слухав - і малював у голові образи нескорених повстанців.
ЧИТАЙТЕ РЕПОРТАЖ "ЯКИЙ ДОБРИЙ ДЕНЬ? СЛАВА УКРАЇНА! ВИ Ж НА ВОВЧАКУ!"
"Я чув-знав, але вперше там побував уже в дорослому віці. Якщо ви помітили, то і на Вовчаку у мене є птахи. Це і воля, і вірність, і свобода", - розповідає Дубинчук.
ЗАТУЖИВ ЗА ДРУЖИНОЮ - СТАВ РІЗЬБИТИ ЖУРАВЛІВ...
Мало не на кожній скульптурі Дубинчука у Свійчеві - птахи.
"Це журавлі. Моя дружина поїхала в Італію на заробітки. А я щось так затужив, така ностальгія вдарила, що почав робити птахів. Розумієте? Був би птахом, полетів би... Говорю, як є", - відкриває душу майстер.
Йому комфортно жити поміж своїх героїв.
"Ой, чекайте, я вам ще князя Святослава не показав. Ходіть в хату, він там", - запрошує нас Олег у літню кухню.
Всередині вона радше схожа на майстерню. Бо, як і подвір'я, переповнена дерев'яними скульптурами і різними диковинками.
Місцеві, каже чоловік, вже звикли до чудернацького обійстя. А от чужинці бачать - майже завжди спиняються. Відчиняють хвіртку. якщо художник є, він у будь-яку хвилину радий гостям. А нема, то гостей зустрічають князі, бояри, козаки, змії з журавлями і поети.
Олена ЛІВІЦЬКА
Фото Павла БЕРЕЗЮКА
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- 29 вересня
- 20:17 Терміново викиньте ці продукти з морозилки: експерти попереджають про небезпеку
- 19:45 При появі цих тривожних симптомів варто негайно викликати «швидку»
- 19:16 Українцям категорично заборонили садити дерева: у чому ричина
- 18:44 Небезпечна інфекція може стрімко поширитися світом
- 18:15 Українці безкоштовно отримають будинки у селах, але є нюанс
- 17:43 На Волині з аптек зникли деякі ліки: що вібувається
- 17:14 За скільки реактивний БпЛА пролітає ціле місто
- 16:42 На Волині водій авто збив 12-річну дитину
- 16:13 Пенсіонерів штрафують за проїзд у громадському транспорті: що відбувається
- 16:00 Відьми, мольфари і примари Одеси: 9 новинок українського фентезі
- 15:41 У парку на заході України перехожий згвалтував дитину: деталі
- 15:12 Коли у школах розпочнуться осінні канікули: відомі точні дати
- 14:40 Ствло відомо, скільки ще Росія планує воювати проти України
- 14:11 Українки можуть отримати нові пільги у жовтні
- 13:39 Українців попередили про небезпеку у під’їздах будинків
- 13:21 На Волинь летів реактивний БпЛА, але змінив курс: де пролунав вибух
- 13:10 Українки можуть отримати повістки з 1 жовтня: кого це стосується
- 12:38 РФ перекинула 90 дронів до кордону з Україною: назвали можливу ціль атаки
- 12:09 За газ у жовтні можна заплатити менше: українцям назвали спосіб
- 11:37 ПриватБанк нарахує на картки українців по 150 гривень у жовтні
- 11:08 В Україні температура впаде до -3 градусів
- 10:36 У Луцьку водій Audi влетів у авто поліції: постраждали двоє правоохоронців
- 10:23 Стало відомо, хто стріляв у Луцьку на Львівській
- 10:04 На заході України пролунали потужні вибухи: що відомо станом на цю хвилину
- 09:51 На Волині 66-річна жінка вбила чоловіка ножем і заявила, що це сталося випадково
- 09:35 У одній із областей українці можуть залишитися без хліба: що сталося
- 09:06 На фронті загинули ще двоє військових з Волині
- 28 вересня
- 21:59 Біля Луцька пролунав потужний вибух: перші деталі
- 20:15 Ці три речі потрібно терміново зробити до 30 вересня
- 19:43 Коли потрібно вмикати опалення у квартирі восени
- 19:14 Стало відомо, що насправді про вас знає ТЦК
- 18:42 В Україні різко зросли ціни на базові продукти
- 18:15 У мережі публікують ймовірний момент удару реактивного БпЛА по Волині
- 18:13 Що РФ буде атакувати взимку: назвали головні цілі
- 18:06 На Волині пролунав вибух: реактивний БпЛА долетів до кордону з Польщею
- 17:41 «Я пила кожен день»: відома українська гумористка шокувала зінанням про алкоголізм
- 17:30 ТОП-5 банкетних залів Львова для святкування весілля
- 17:12 Стало відомо, скільки будуть платити українці за газ під час опалювального сезону
- 17:01 У Луцьку біля поліклініки пролунали постріли: відомі перші деталі
- 16:39 У Луцьку сталася стрілянина
- 16:11 У лісі на Волині помітили рідкісний гриб, який схожий на цвітну капусту
- 15:54 Українцям дадуть 2000-3000 гривень до 30 вересня: хто отримає гроші
- 15:39 У Луцьку заборонять рух транспорту на двох вулицях: що сталося
- 15:10 На заході України чоловік підпалив дружину на очах у 8-річної дитини: моторошні деталі
- 15:01 Як бізнесу використовувати мерч не лише як сувенір
- 14:51 У Луцьку можливі перебої з водою: у чому причина
- 14:32 Дрон РФ влучив у будівлю НАН у Києві: люди вилазять через вікна, є загиблі
- 14:09 На Волині чотири дні поспіль не буде світла: коли та де
- 13:56 Біля будинку відомої української співачки стався приліт
- 13:37 Кінець вересня здивує українців погодою: чого чекати
- 13:20 Як ефективно виводити складні плями з текстилю в HoReCa та медичних установах
- 13:11 На війні загинув відомий футболіст з Волині
- 13:01 16-річний лучанин Марк Пащенко став фіналістом міжнародного тенісного турніру
- 12:42 В Україні вчитель жорстоко вбив двох піділітків
- 12:24 Стало відомо, за якої умови завершиться війна в Україні
- 12:07 Українцям дали тривожний прогноз щодо цін на продукти
- 11:41 Українців закликали купити ці речі перед відключеннями світла: перелік
- 11:23 Передчасно помер випускник волинського коледжу
- 11:06 Трамп не зможе зупинити війну до зими: військовий назвав шокуючу причину
- 10:38 У Луцьку чоловік кинув гранату з вікна у бік двох підлітків
- 10:22 Українцям дали термінове застереження на першу половину дня
- 10:03 Біля Луцька ускладнений рух: що сталося
- 09:35 Одну категорію українців закликали терміново виїхати з міст
- 09:04 Взимку українські міста можуть залишитися без газу: тривожний прогноз
- 27 вересня
- 22:19 Реактивний БпЛА летів у напрямку Волині, але різко змінив курс: пролунав вибух
- 21:35 У Рівненській області збили два реактивних БпЛА, які летіли на Волинь
- 20:30 Скільки коштує вирівнювання зубів елайнерами і за що платить пацієнт
- 18:17 Астролог назвав знаки Зодіаку, які постійно зраджують
- 17:46 Українців закликали ніколи не викидати ці документи: перелік
- 17:16 На Волинь востаннє повернувся 28-річний Герой
- 16:45 Українці масово скуповують старі авто
- 16:15 Україна зовсім скоро перейде на зимовий час: це станеться раніше, ніж завжди
- 15:41 Українці мають останній шанс у жовтні отримати 3100 гривень
- 15:14 Українці скаржаться на ПриватБанк: у чому причина
- 15:01 Як бізнесу використовувати мерч не лише як сувенір
- 14:39 Стало відомо, яку категорію українців мобілізують найчастіше
- 14:13 У селі в авто заживо згорів чоловік
- 13:50 Українців просять уникати місць масового скупчення
- 13:12 Українцям з картками цього банку дали важливе попередження
- 12:38 Ці речі та продукти треба обов'язково купити українцям до зими: перелік
- 12:11 У користувачів «Київстару» залишилося два дні
- 11:32 Українців закликали зачинити вікна: що сталося
- 11:10 У Луцьку помер відомий тренер
- 10:50 Як правильно вибрати автомобіль для різноманітних потреб
- 10:37 У США назвали країну, яка може легко закінчити війну в Україні
- 10:09 Українці після цих змін не зможуть користуватися мобільним зв’язком, як раніше
- 09:36 Українцям доплатять до пенсії по 1100 гривень
- 09:08 Над українськими містами масово літають пасажирські літаки: як таке може бути
- 26 вересня
- 17:17 За кілька днів в Україні зміниться тариф на світло: якою буде ціна за кіловат
- 16:16 Синоптики попереджають про морози у жовтні: коли вони можливі
- 15:41 У лісі трактор на смерть розчавив чоловіка
- 15:15 Українцям будуть відключити газ після перевірки
- 14:40 На трасі перекинувся автобус: загинуло багато людей
- 14:14 На Волині вже у жовтні може вдарити 10-градусний мороз: названі можливі дати
- 13:52 У Луцьку авто злетіло з мосту: перші кадри з місця ДТП
- 13:39 Під час навчань кулемет випадково вистрілив у військових: є поранені
- 13:13 Ощадбанк нарахує на картки українців бонуси до 1 жовтня
- 12:38 ПриватБанк знімає з карток українців приховану комісію
- 12:12 Українцям забороняють збирати гриби: обіцяють штрафи до 3655 гривень
- 11:37 Коли в Україні стане менше повітряних тривог
Завантаження...


Коментарі: