«В боргах, як в шовках»: подробиці резонансного закриття книгарні у центрі Луцька
14 липня, 2017, 16:45
9
-2Лише лінивий не знає, де у центрі Луцька «побралися» два книжкові магазини: «Освіта» і «Планета». Розташовані вони поряд, та наповнюваність їхня – кардинально різниться.
«Освіта» дає методичну і художню літературу (зазвичай за навчальними планами), а «Планета» – наукову.
Серед лучан поповзли чутки, що «Планети» більше не буде. Нібито у приміщенні відкриють кафе. Так це чи ні, з’ясовувала перша луцька вечірка «Волинь24».
- Ще наприкінці травня Волинською обласною радою вирішено реорганізувати комунальне підприємство книжковий магазин «Планета», приєднавши його до «Освіти». Надалі які будуть вказівки з боку власника – обласної ради – ніхто не знає, – таки підтверджує майбутні зміни завідувачка книгарні Катерина Кузь. – Реорганізація, на мою думку, переростає в ліквідацію. Важко навіть уявити, як можна вмістити всю нашу літературу в магазині «Освіта». Було б добре об’єднати приміщення, відремонтувати і зробити тут «Книжковий світ». Та чи буде так, не знаю.
Тут давно протікають вітрини, дах. І в «Освіті», і в «Планеті». За три останні роки вчепилися злидні. Зараз повертаємо видавництвам залишки нашої літератури. Гнітять борги. Маємо понад 55 видавництв, яким ми боргуємо. Як керівник, вбачаю найбільшу проблему в отриманні грошей від власника на погашення кредиторської заборгованості видавництвам. «Освіта» стає нашим правонаступником, та борги їм наші не потрібні.
Наукова література – дуже важкий розділ у книготоргівлі. Тут має бути спеціалізація. У нас такий асортимент, що направду відповідає назві книгарні. «Освіта» працює для школярів, учителів, поширюючи методичну та художню літературу, здебільшого передбачену навчальними планами.
А в нас – інша література: для абітурієнтів, студентів, викладачів, науковців, спеціалістів різних галузей. Тут і економіка, і філософія, і юриспруденція, і психологія, й іноземні мови, і українознавство, і педагогічна література.
Ми працювали обережно і скрупульозно над тим, аби асортимент відповідав нашим навчальним закладам. Важливо представити монографії молодих науковців. Їх конче треба поширювати, популяризувати! – переконана любителька книг.
– Я не тримаюсь за своє місце, – каже фахівець із 40-річним досвідом книготоргівлі. – Найбільше шкодую працівників, яких довелося виховати і навчити. Наш продавець Інна, маючи вищу філологічну освіту, пропрацювала тут із 1988 року. Тепер вона не знає, куди піде працювати. Бо що буде із приміщенням, невідомо.
Тим часом Інна серветкою бережливо протирає від пилу блискучу палітурку із символічною назвою «Україна».
– Що ж спричинило ваші злидні? – допитуюся.
– За останні три роки похитнувся наш фінансовий стан. У 1992 році відбулася комерціалізація, всі книжкові магазини, яких було у Луцьку понад 20, роз’єднали. Кожен почав працювати окремо.
«Планету» із суспільно-політичною літературою виставили найпершу. Враз вона стала неактуальна. За свій кошт зробили статут. Дали нам документи, і все. Статутний фонд дорівнював нулю. 3 того часу і до сьогодні ми ведемо фінансово-господарську діяльність самостійно. І вели її успішно.
Останні три роки, коли у державі катаклізми, університет на довгих зимових канікулах, недостатньо фінансується бібліотека. Різкий ріст комунальних платежів. От і маємо! – пояснює завідувачка книгарні. – Раніше кредит у банку брали, та на сьогодні це стало неможливим. Здаємо звіт в обласну раду, а там бачать, що ми збиткові.
Неодноразово пояснювала, що річ не в тім, що не маємо нових форм популяризації наукової книги. А нема у нас обігових коштів. Так створився дефіцит асортименту.
Порівняйте: раніше працювали із 180 книготоргуючими організаціями та видавництвами по всій Україні, а на момент ухвалення рішення про ліквідацію їх стало 88. Тепер – лише 55 видавництв. Книговидавці тепер вимагають стопроцентної передоплати. А коштів нема. Я писала листа на ім’я голови обласної ради до Ігоря Петровича Палиці. Відповіді так і не дочекалися. Колесо завертілося… 80 відсотків книг ми вже повернули. Залишилося віддати літературу 4-5 видавництвам. Але залишається величезна проблема оплати боргів, – бідкається Катерина Кузь.
– І проблема співпраці «Освіти» з тими видавництвами. Ми не отримуємо зарплату з лютого, тягнуться борги комунальні, не сплачуватимуться тепер і податки. Я хотіла показати рахунки з видавництв, що ми їм заборгували, проте… Пан Рубльов (голова фракції «УКРОП» в обласній раді, голова тимчасової комісії облради з питань перевірки підприємств, установ та організацій спільної власності територіальних громад області – ред.) просто не захотів і слухати на комісії. Людоньки, а для чого нам відкривати нову книгарню в місті, якщо є напрацьована? – кидає риторичне запитання фахівець.
А як буде розвиватися наша культура, нація? Що знатимуть наші діти та онуки? Боляче. Це закриємо. А тоді – ми патріоти, бо відкрили! Так не буває!
Христя БОСА,
фото автора
«Освіта» дає методичну і художню літературу (зазвичай за навчальними планами), а «Планета» – наукову.
Серед лучан поповзли чутки, що «Планети» більше не буде. Нібито у приміщенні відкриють кафе. Так це чи ні, з’ясовувала перша луцька вечірка «Волинь24».
- Ще наприкінці травня Волинською обласною радою вирішено реорганізувати комунальне підприємство книжковий магазин «Планета», приєднавши його до «Освіти». Надалі які будуть вказівки з боку власника – обласної ради – ніхто не знає, – таки підтверджує майбутні зміни завідувачка книгарні Катерина Кузь. – Реорганізація, на мою думку, переростає в ліквідацію. Важко навіть уявити, як можна вмістити всю нашу літературу в магазині «Освіта». Було б добре об’єднати приміщення, відремонтувати і зробити тут «Книжковий світ». Та чи буде так, не знаю.
Тут давно протікають вітрини, дах. І в «Освіті», і в «Планеті». За три останні роки вчепилися злидні. Зараз повертаємо видавництвам залишки нашої літератури. Гнітять борги. Маємо понад 55 видавництв, яким ми боргуємо. Як керівник, вбачаю найбільшу проблему в отриманні грошей від власника на погашення кредиторської заборгованості видавництвам. «Освіта» стає нашим правонаступником, та борги їм наші не потрібні.
Наукова література – дуже важкий розділ у книготоргівлі. Тут має бути спеціалізація. У нас такий асортимент, що направду відповідає назві книгарні. «Освіта» працює для школярів, учителів, поширюючи методичну та художню літературу, здебільшого передбачену навчальними планами.
А в нас – інша література: для абітурієнтів, студентів, викладачів, науковців, спеціалістів різних галузей. Тут і економіка, і філософія, і юриспруденція, і психологія, й іноземні мови, і українознавство, і педагогічна література.
Ми працювали обережно і скрупульозно над тим, аби асортимент відповідав нашим навчальним закладам. Важливо представити монографії молодих науковців. Їх конче треба поширювати, популяризувати! – переконана любителька книг.
– Я не тримаюсь за своє місце, – каже фахівець із 40-річним досвідом книготоргівлі. – Найбільше шкодую працівників, яких довелося виховати і навчити. Наш продавець Інна, маючи вищу філологічну освіту, пропрацювала тут із 1988 року. Тепер вона не знає, куди піде працювати. Бо що буде із приміщенням, невідомо.
Тим часом Інна серветкою бережливо протирає від пилу блискучу палітурку із символічною назвою «Україна».
– Що ж спричинило ваші злидні? – допитуюся.
– За останні три роки похитнувся наш фінансовий стан. У 1992 році відбулася комерціалізація, всі книжкові магазини, яких було у Луцьку понад 20, роз’єднали. Кожен почав працювати окремо.
«Планету» із суспільно-політичною літературою виставили найпершу. Враз вона стала неактуальна. За свій кошт зробили статут. Дали нам документи, і все. Статутний фонд дорівнював нулю. 3 того часу і до сьогодні ми ведемо фінансово-господарську діяльність самостійно. І вели її успішно.
Останні три роки, коли у державі катаклізми, університет на довгих зимових канікулах, недостатньо фінансується бібліотека. Різкий ріст комунальних платежів. От і маємо! – пояснює завідувачка книгарні. – Раніше кредит у банку брали, та на сьогодні це стало неможливим. Здаємо звіт в обласну раду, а там бачать, що ми збиткові.
Неодноразово пояснювала, що річ не в тім, що не маємо нових форм популяризації наукової книги. А нема у нас обігових коштів. Так створився дефіцит асортименту.
Порівняйте: раніше працювали із 180 книготоргуючими організаціями та видавництвами по всій Україні, а на момент ухвалення рішення про ліквідацію їх стало 88. Тепер – лише 55 видавництв. Книговидавці тепер вимагають стопроцентної передоплати. А коштів нема. Я писала листа на ім’я голови обласної ради до Ігоря Петровича Палиці. Відповіді так і не дочекалися. Колесо завертілося… 80 відсотків книг ми вже повернули. Залишилося віддати літературу 4-5 видавництвам. Але залишається величезна проблема оплати боргів, – бідкається Катерина Кузь.
– І проблема співпраці «Освіти» з тими видавництвами. Ми не отримуємо зарплату з лютого, тягнуться борги комунальні, не сплачуватимуться тепер і податки. Я хотіла показати рахунки з видавництв, що ми їм заборгували, проте… Пан Рубльов (голова фракції «УКРОП» в обласній раді, голова тимчасової комісії облради з питань перевірки підприємств, установ та організацій спільної власності територіальних громад області – ред.) просто не захотів і слухати на комісії. Людоньки, а для чого нам відкривати нову книгарню в місті, якщо є напрацьована? – кидає риторичне запитання фахівець.
А як буде розвиватися наша культура, нація? Що знатимуть наші діти та онуки? Боляче. Це закриємо. А тоді – ми патріоти, бо відкрили! Так не буває!
Христя БОСА,
фото автора
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
Коментарі:
- Статус коментування: постмодерація для зареєстрованих користувачів, премодерація для незареєстрованих
- Сьогодні
- 15:12 Україну накриють зливи та грози найближчим часом: для яких міст попередження
- 14:53 Деякі українці можуть вийти на пенсію раніше: перелік професій
- 14:40 В Україні температура впаде нижче +10 градусів: де буде найхолодніше
- 14:26 Знайшли тіло 10-річної дитини, яку віднесло у море на надувному колі
- 14:11 Українцям підвищать пенсію до 6 тисяч гривень
- 13:52 Путіну потрібна «перемога» до вересня: що задумали у РФ
- 13:38 Приховали майже 28 мільйонів гривень доходу: на Волині викрили схему дроблення бізнесу
- 13:25 До України наближається нова магнітна буря: названі небезпечні дати
- 13:10 Українцям відключають мобільні номери
- 12:51 В Україні можуть мобілізувати людей з інвалідністю: названо умови
- 12:38 Аномальна спека до +45: як зміниться погода в Україні найближчими роками
- 12:24 Стало відомо, хто зупинить Путіна
- 12:09 Чому РФ напала на Україну у 2022 році: названа остаточна причина
- 11:50 На Волині водій легковика влетів у поліцейське авто
- 11:37 Залужний заявив, що війна в Україні зайшла у глухий кут
- 11:23 Що буде в Україні у наступні 6 місяців
- 11:08 Ці купюри не вийде здати в банк: у чому причина
- 10:49 Українцям пояснили, чи потрібно зберігати квитанції за оплату комуналки
- 10:36 На Волині водій авто збив 42-річного велосипедиста
- 10:22 На які українські області чекає найбільша небезпека у найближчий час
- 10:07 Підтвердили загибель безвісти зниклих військових з Волині
- 09:48 На Волині авто влетіло в електроопору: водій загинув
- 09:35 Стало відомо, чого найбільше боїться Путін
- 09:21 Чи може зараз Білорусь напасти на Україну
- 09:06 Чому на Волині зранку оголошували повітряну тривогу
- 07 липня
- 23:20 Можуть здійснитися давні мрії: гороскоп на 8 липня для всіх знаків Зодіаку
- 22:41 Сім тривожних ознак, які можуть свідчити про нестачу магнію в організмі
- 22:10 Рослини, які можуть відлякувати комарів: що посадити біля дому
- 21:35 Як правильно зберігати крупи, щоб у домі був достаток
- 21:06 Кавун чи диня: який фрукт краще втамовує спрагу та приносить більше користі
- 20:16 Чому не можна купувати розрізаний кавун у магазині: важливе застереження
- 19:15 Українців закликали встановити вдома важливий прилад за 1335 гривень
- 18:56 Чи можуть відмовити у субсидії через земельний пай: відповідь ПФУ
- 18:43 Де ховатися під час обстрілу: експерт назвав найбезпечніші місця у квартирі
- 18:28 Пенсіонерам у серпні нарахують доплату у 650 гривень
- 18:14 Юнакам, 2009 року народження, дали менше місяця: що треба зробити
- 17:55 Трамп заявив, що Зеленський і Путін готові до мирної угоди
- 17:42 Україну накриє негода: які області потраплять під удар стихії
- 17:28 ВООЗ попереджають про «смертоносні тижні»
- 17:13 У Луцьку попрощаються з трьома Героями, які вважались зниклими безвісти
- 16:54 У РФ можуть прибрати Путіна: військовий назвав умову
- 16:41 Росія може зменшити кількість ударів ракетами «Циркон»: у чому причина
- 16:27 Відома українська акторка несподівано потрапила до лікарні
- 15:53 У Луцьку невідомі понищили кущі троянд біля дитячої поліклініки
- 15:40 На заході України під час відпочинку отруїлися 12 людей з Луцька
- 15:26 У селі в коробці знайшли мертве немовля
- 15:11 Лукашенко зробив заяву про війну після ультиматуму Зеленського
- 14:52 Відома українська співачка розійшлася з нареченим
- 14:39 Нова хвиля спеки накриває Європу: чи загрожує вона Україні
- 14:25 Від сказу раптово померла 11-річна дитина
- 14:10 Стало відомо, яка країна може завершити війну в Україні
- 13:51 У Рівному дівчина опинилася зачиненою в поштоматі
- 13:38 На заході України під час перевірки документів поранили поліцейського: деталі
- 13:24 Призер Олімпійських ігор брав участь у груповому згвалтуванні
- 13:09 Волинь залишиться без світла на два дні
- 12:50 Ексклюзив «Це вже маленька розкіш»: українці шоковані цінами на сезонні фрукти та ягоди
- 12:37 РФ може готувати нову хвилю масованих ударів: ШІ спрогнозував, що чекає Україну влітку
- 12:23 Путін може втекти з Москви: коли це станеться
- 12:08 В Україні вже найближчим часом можуть переглянути правила мобілізації
- 11:49 На Волині чоловік згвалтував 11-річну дитину
- 11:36 Бензин по 100 гривень: чи загрожує Україні різке подорожчання пального
- 11:22 На Волинь насувається похолодання: названі дати
- 11:07 Жителів Волині закликають бути обережними до кінця доби: що сталося
- 10:48 Незаконно передав землі нацпарку у приватну власність: на Волині судитимуть ексчиновника
- 10:35 Стало відомо, за яких умов можливе перемир'я між Україною та Росією
- 10:21 РФ планує атакувати термінали «Нової пошти»: перелік міст
- 10:06 Коли закінчиться війна в Україні: відповідь Буданова
- 09:47 Польща готує низку «незрілих ескалаційних кроків» до річниці Волинської трагедії
- 09:34 На Волині суд оштрафував пенсіонерку за крадіжку суниць
- 09:20 Кому заборонено їсти чорниці
- 09:05 На війні загинув 45-річний волинянин
- 06 липня
- 23:27 Не всім варто довіряти: гороскоп на 7 липня для всіх знаків Зодіаку
- 22:43 Чи можна їсти червиві ягоди: неочікувана відповідь
- 22:14 Невролог назвав популярні звички, які можуть підвищувати ризик інсульту
- 21:39 Жінкам з цими іменами завжди щастить у коханні: повний перелік
- 21:10 Лікарі закликали пити цю воду щодня, щоб прожити довге та активне життя
- 19:37 Яке м'ясо заборонено купувати у супермаркетах
- 19:14 В Україні масово перерахують субсидії: у кого зростуть виплати
- 18:55 РФ почала атакувати «шахедами» по-новому: у чому загроза
- 18:42 В Україні стрімко дешевшають популярні овочі: актуальні ціни
- 18:28 У РФ вперше назвали «сво» війною: що це означає
- 18:13 Українцям загрожує штраф через поширену помилку
- 17:54 Стало відомо, скільки часу є на те, щоб сховатися після запуску ракети «Циркон»
- 17:41 На Волині активізувалися шахраї: туристів попереджають про небезпеку
- 17:27 Коли Україна остаточно перейде на євро
- 17:12 Під час відпустки помер військовий з Волині
- 16:53 Україну накриють потужні магнітні бурі: назвали небезпечні дати
- 16:40 Оформлювали інвалідність за 9200 доларів : у Луцьку судили організаторів схеми ухилення від мобілізації
- 16:11 Українці масово скаржаться на сіль: у чому причина
- 15:52 На заході України собака напав на людей: постраждали чоловік і жінка
- 15:39 На Волині помер відомий нейрохірург
- 15:25 На заході України трагічно загинув 28-річний хлопець
- 15:10 Українцям доведеться платити податок за перекази грошей на картку
- 14:51 У Луцьку чоловік зламав руку працівнику ТЦК під час конфлікту: деталі
- 14:38 На Волині заборонили ловити рибу: що сталося
- 14:24 Військовий ЗСУ втік зі служби та зайнявся сексом з 15-річною дівчиною
- 14:09 Лукашенко зробив нову заяву про участь Білорусі у війні
- 13:50 Ексклюзив «Очікування з 2026 при зарплатах з 2021 року»: українці масово скаржаться на ринок праці
- 13:37 У Луцьку змінили маршрут тролейбуса №3
- 13:23 Скільки грошей витратила РФ на нічну атаку по Києву


Не смішіть. Тому й збиткові, бо продавали всякий непотріб. А Хокінга (чи він по мірках Планети не науковець?) ми купували в e-книгарні. А доторкнутися до волинської науки тепер зможуть тільки студенти, яким це й далі будуть впарювати за прогули й заліки :)