«В боргах, як в шовках»: подробиці резонансного закриття книгарні у центрі Луцька
14 липня, 2017, 16:45
9
-2Лише лінивий не знає, де у центрі Луцька «побралися» два книжкові магазини: «Освіта» і «Планета». Розташовані вони поряд, та наповнюваність їхня – кардинально різниться.
«Освіта» дає методичну і художню літературу (зазвичай за навчальними планами), а «Планета» – наукову.
Серед лучан поповзли чутки, що «Планети» більше не буде. Нібито у приміщенні відкриють кафе. Так це чи ні, з’ясовувала перша луцька вечірка «Волинь24».
- Ще наприкінці травня Волинською обласною радою вирішено реорганізувати комунальне підприємство книжковий магазин «Планета», приєднавши його до «Освіти». Надалі які будуть вказівки з боку власника – обласної ради – ніхто не знає, – таки підтверджує майбутні зміни завідувачка книгарні Катерина Кузь. – Реорганізація, на мою думку, переростає в ліквідацію. Важко навіть уявити, як можна вмістити всю нашу літературу в магазині «Освіта». Було б добре об’єднати приміщення, відремонтувати і зробити тут «Книжковий світ». Та чи буде так, не знаю.
Тут давно протікають вітрини, дах. І в «Освіті», і в «Планеті». За три останні роки вчепилися злидні. Зараз повертаємо видавництвам залишки нашої літератури. Гнітять борги. Маємо понад 55 видавництв, яким ми боргуємо. Як керівник, вбачаю найбільшу проблему в отриманні грошей від власника на погашення кредиторської заборгованості видавництвам. «Освіта» стає нашим правонаступником, та борги їм наші не потрібні.
Наукова література – дуже важкий розділ у книготоргівлі. Тут має бути спеціалізація. У нас такий асортимент, що направду відповідає назві книгарні. «Освіта» працює для школярів, учителів, поширюючи методичну та художню літературу, здебільшого передбачену навчальними планами.
А в нас – інша література: для абітурієнтів, студентів, викладачів, науковців, спеціалістів різних галузей. Тут і економіка, і філософія, і юриспруденція, і психологія, й іноземні мови, і українознавство, і педагогічна література.
Ми працювали обережно і скрупульозно над тим, аби асортимент відповідав нашим навчальним закладам. Важливо представити монографії молодих науковців. Їх конче треба поширювати, популяризувати! – переконана любителька книг.
– Я не тримаюсь за своє місце, – каже фахівець із 40-річним досвідом книготоргівлі. – Найбільше шкодую працівників, яких довелося виховати і навчити. Наш продавець Інна, маючи вищу філологічну освіту, пропрацювала тут із 1988 року. Тепер вона не знає, куди піде працювати. Бо що буде із приміщенням, невідомо.
Тим часом Інна серветкою бережливо протирає від пилу блискучу палітурку із символічною назвою «Україна».
– Що ж спричинило ваші злидні? – допитуюся.
– За останні три роки похитнувся наш фінансовий стан. У 1992 році відбулася комерціалізація, всі книжкові магазини, яких було у Луцьку понад 20, роз’єднали. Кожен почав працювати окремо.
«Планету» із суспільно-політичною літературою виставили найпершу. Враз вона стала неактуальна. За свій кошт зробили статут. Дали нам документи, і все. Статутний фонд дорівнював нулю. 3 того часу і до сьогодні ми ведемо фінансово-господарську діяльність самостійно. І вели її успішно.
Останні три роки, коли у державі катаклізми, університет на довгих зимових канікулах, недостатньо фінансується бібліотека. Різкий ріст комунальних платежів. От і маємо! – пояснює завідувачка книгарні. – Раніше кредит у банку брали, та на сьогодні це стало неможливим. Здаємо звіт в обласну раду, а там бачать, що ми збиткові.
Неодноразово пояснювала, що річ не в тім, що не маємо нових форм популяризації наукової книги. А нема у нас обігових коштів. Так створився дефіцит асортименту.
Порівняйте: раніше працювали із 180 книготоргуючими організаціями та видавництвами по всій Україні, а на момент ухвалення рішення про ліквідацію їх стало 88. Тепер – лише 55 видавництв. Книговидавці тепер вимагають стопроцентної передоплати. А коштів нема. Я писала листа на ім’я голови обласної ради до Ігоря Петровича Палиці. Відповіді так і не дочекалися. Колесо завертілося… 80 відсотків книг ми вже повернули. Залишилося віддати літературу 4-5 видавництвам. Але залишається величезна проблема оплати боргів, – бідкається Катерина Кузь.
– І проблема співпраці «Освіти» з тими видавництвами. Ми не отримуємо зарплату з лютого, тягнуться борги комунальні, не сплачуватимуться тепер і податки. Я хотіла показати рахунки з видавництв, що ми їм заборгували, проте… Пан Рубльов (голова фракції «УКРОП» в обласній раді, голова тимчасової комісії облради з питань перевірки підприємств, установ та організацій спільної власності територіальних громад області – ред.) просто не захотів і слухати на комісії. Людоньки, а для чого нам відкривати нову книгарню в місті, якщо є напрацьована? – кидає риторичне запитання фахівець.
А як буде розвиватися наша культура, нація? Що знатимуть наші діти та онуки? Боляче. Це закриємо. А тоді – ми патріоти, бо відкрили! Так не буває!
Христя БОСА,
фото автора
«Освіта» дає методичну і художню літературу (зазвичай за навчальними планами), а «Планета» – наукову.
Серед лучан поповзли чутки, що «Планети» більше не буде. Нібито у приміщенні відкриють кафе. Так це чи ні, з’ясовувала перша луцька вечірка «Волинь24».
- Ще наприкінці травня Волинською обласною радою вирішено реорганізувати комунальне підприємство книжковий магазин «Планета», приєднавши його до «Освіти». Надалі які будуть вказівки з боку власника – обласної ради – ніхто не знає, – таки підтверджує майбутні зміни завідувачка книгарні Катерина Кузь. – Реорганізація, на мою думку, переростає в ліквідацію. Важко навіть уявити, як можна вмістити всю нашу літературу в магазині «Освіта». Було б добре об’єднати приміщення, відремонтувати і зробити тут «Книжковий світ». Та чи буде так, не знаю.
Тут давно протікають вітрини, дах. І в «Освіті», і в «Планеті». За три останні роки вчепилися злидні. Зараз повертаємо видавництвам залишки нашої літератури. Гнітять борги. Маємо понад 55 видавництв, яким ми боргуємо. Як керівник, вбачаю найбільшу проблему в отриманні грошей від власника на погашення кредиторської заборгованості видавництвам. «Освіта» стає нашим правонаступником, та борги їм наші не потрібні.
Наукова література – дуже важкий розділ у книготоргівлі. Тут має бути спеціалізація. У нас такий асортимент, що направду відповідає назві книгарні. «Освіта» працює для школярів, учителів, поширюючи методичну та художню літературу, здебільшого передбачену навчальними планами.
А в нас – інша література: для абітурієнтів, студентів, викладачів, науковців, спеціалістів різних галузей. Тут і економіка, і філософія, і юриспруденція, і психологія, й іноземні мови, і українознавство, і педагогічна література.
Ми працювали обережно і скрупульозно над тим, аби асортимент відповідав нашим навчальним закладам. Важливо представити монографії молодих науковців. Їх конче треба поширювати, популяризувати! – переконана любителька книг.
– Я не тримаюсь за своє місце, – каже фахівець із 40-річним досвідом книготоргівлі. – Найбільше шкодую працівників, яких довелося виховати і навчити. Наш продавець Інна, маючи вищу філологічну освіту, пропрацювала тут із 1988 року. Тепер вона не знає, куди піде працювати. Бо що буде із приміщенням, невідомо.
Тим часом Інна серветкою бережливо протирає від пилу блискучу палітурку із символічною назвою «Україна».
– Що ж спричинило ваші злидні? – допитуюся.
– За останні три роки похитнувся наш фінансовий стан. У 1992 році відбулася комерціалізація, всі книжкові магазини, яких було у Луцьку понад 20, роз’єднали. Кожен почав працювати окремо.
«Планету» із суспільно-політичною літературою виставили найпершу. Враз вона стала неактуальна. За свій кошт зробили статут. Дали нам документи, і все. Статутний фонд дорівнював нулю. 3 того часу і до сьогодні ми ведемо фінансово-господарську діяльність самостійно. І вели її успішно.
Останні три роки, коли у державі катаклізми, університет на довгих зимових канікулах, недостатньо фінансується бібліотека. Різкий ріст комунальних платежів. От і маємо! – пояснює завідувачка книгарні. – Раніше кредит у банку брали, та на сьогодні це стало неможливим. Здаємо звіт в обласну раду, а там бачать, що ми збиткові.
Неодноразово пояснювала, що річ не в тім, що не маємо нових форм популяризації наукової книги. А нема у нас обігових коштів. Так створився дефіцит асортименту.
Порівняйте: раніше працювали із 180 книготоргуючими організаціями та видавництвами по всій Україні, а на момент ухвалення рішення про ліквідацію їх стало 88. Тепер – лише 55 видавництв. Книговидавці тепер вимагають стопроцентної передоплати. А коштів нема. Я писала листа на ім’я голови обласної ради до Ігоря Петровича Палиці. Відповіді так і не дочекалися. Колесо завертілося… 80 відсотків книг ми вже повернули. Залишилося віддати літературу 4-5 видавництвам. Але залишається величезна проблема оплати боргів, – бідкається Катерина Кузь.
– І проблема співпраці «Освіти» з тими видавництвами. Ми не отримуємо зарплату з лютого, тягнуться борги комунальні, не сплачуватимуться тепер і податки. Я хотіла показати рахунки з видавництв, що ми їм заборгували, проте… Пан Рубльов (голова фракції «УКРОП» в обласній раді, голова тимчасової комісії облради з питань перевірки підприємств, установ та організацій спільної власності територіальних громад області – ред.) просто не захотів і слухати на комісії. Людоньки, а для чого нам відкривати нову книгарню в місті, якщо є напрацьована? – кидає риторичне запитання фахівець.
А як буде розвиватися наша культура, нація? Що знатимуть наші діти та онуки? Боляче. Це закриємо. А тоді – ми патріоти, бо відкрили! Так не буває!
Христя БОСА,
фото автора
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
Коментарі:
- Статус коментування: постмодерація для зареєстрованих користувачів, премодерація для незареєстрованих
- Сьогодні
- 19:44 Яким трьом знакам Зодіаку не треба спілкуватися з Раками
- 19:15 Українців можуть висадити з авто посеред поїздки: у чому причина
- 18:43 Ці 7 продуктів заборонено купувати у магазині: перелік
- 18:14 Українцям дзвонять і мовчать у слухавку: чому треба мовчати у відповідь
- 17:13 Над Польщею пролетів український літак: як так сталося
- 16:43 Через борги 18-річний хлопець кинувся зі скелі разом із батьками
- 16:12 Лучани не зможуть їздити центром міста: у чому причина
- 15:42 РФ стягує військових та техніку у напрямку української області: куди саме
- 15:11 Як отримати пенсію померлого родича
- 14:41 Матір загиблого військового втратила майже 2 мільйони гривень
- 14:10 Коли захід України накриє справжня осінь: названі дати
- 13:40 Мер українського міста терміново звернувся до українців
- 13:09 Названі області на заході України із найгіршою мобілізацією: чи є серед них Волинь
- 12:45 Що буде з чоловіком, який на заході України зарізав працівника ТЦК
- 12:39 На Волині ТЦК приїхали до чоловіків, які виготовляли пам’ятник загиблому військовому
- 12:07 Хто з українців має право служити тільки за місцем проживання
- 11:38 ПриватБанк компенсує українцям 5 тисяч гривень
- 11:06 Навчання у школах буде тривати до кінця червня 2027 року
- 10:37 У школі колишній учень влаштував різанину
- 10:05 Над Луцьком серед ночі помітили дивний яскравий спалах: що це було
- 09:36 У поїзді «Укрзалізниці» раптово помер відомий волонтер
- 09:16 Вночі на заході України чоловік зарізав працівника ТЦК: деталі трагедії
- 09:08 Для Волині дали попередження до кінця дня: що сталося
- 21 серпня
-
21:14
Чи буде Федоров балотуватися у президенти України
- 20:20 Астрологи назвали 3 знаки зодіаку, які можуть бачити майбутнє
- 19:47 Що категорично заборонено робити, коли змія заповзла в будинок
- 19:16 Українців закликали викинути ці речі з дому: вони притягують хвороби
- 18:58 Українцям скасовують пільги: у чому причина
- 18:31 Українцям потрібно терміново замінити картки ПриватБанку
- 18:15 Українців закликали не говорити по телефону ці два слова
- 17:57 Українців закликали терміново заморозити ці продукти на зиму
- 17:30 Стало відомо, чи відбудуться в Україні вибори найближчим часом
- 17:14 Що може влаштувати РФ в Україні на День Незалежності
- 17:05 РФ атакувала найбільший ТЦ в українському місті: є загиблі
- 16:56 В Україні хочуть скоротити робочий день: про що мова
- 16:29 Волинян закликають за можливості не виходити з дому 22 серпня
- 16:13 Українцям заплатять по 1000 доларів
- 15:52 Українців масово змушують переплачувати у магазинах: що відбувається
- 15:37 СБУ попереджає українців про небезпеку на День Незалежності
- 15:21 У Луцьку 30 людей напали на працівників ТЦК
- 15:12 Українців закликають самостійно готувати будинки до зими: що робити
- 14:44 На Волині п'яний мотоцикліст вилетів на зустрічну смугу: є загиблий
- 14:27 На Волині дитина напилася горілки та потрапила до реанімації
- 14:11 Опариші у м'ясі та жахливих сморід: лучани масово скаржаться на «Там Там»
- 13:43 Кінець світу настане у 2026 році? Тривожний прогноз вчених
- 13:26 Якою буде погода в Україні на День Незалежності
-
13:10
В Україні різко дешевшають яйця: у чому причина
- 12:42 Змії масово атакують захід України
- 12:25 На Волині затримали 49-річного військового: що він накоїв
- 12:09 Стало відомо, скільки військових з Волині загинули у 2026 році
- 11:41 Назвали головні цілі, які Росія буде атакувати взимку
- 11:24 На Волині зафіксували спалах небезпечної хвороби
- 11:08 Лукашенко перекидає до кордону з Україною 500 п'яниць та ледарів
- 10:46 Чи справді ця зима буде надзвичайно важкою: остаточна відповідь
- 10:32 Україні треба почати мобілізувати жінок: скандальна заява колишнього міністра оборони
- 10:20 Стало відомо, що з 14-річним підлітком, якого біля «Променя» збило авто
- 10:07 На Волинському напрямку є загроза з території Білорусі: що відомо
- 10:03 На Волині 17-річний хлопець покінчив життя самогубством
- 09:49 РФ може вдарити новими небезпечними ракетами: які області під загрозою
- 09:30 У Луцьку біля «Там Таму» дерево впало на авто
- 09:21 Війна забрала життя трьох Героїв з Волині
- 09:06 У Луцьку біля «Сімі» блискавка влучила в дерево
- 20 серпня
- 22:07 У Луцьку біля «Променя» авто збило 14-річного підлітка
- 20:57 Названі дві області на заході України, які цієї зими буде атакувати РФ
- 20:40 У бік Волині летів реактивний БпЛА: де він був втрачений
- 20:17 Астрологи назвали п'ять знаків Зодіаку, у яких наприкінці серпня різко зміниться життя
- 19:46 Українців закликали не купувати популярну ягоду
- 19:30 Як зрозуміти, що людина помирає: названі 11 ознак
- 19:15 Від раку найчастіше помирають люди цих професій: перелік
- 18:56 Кому категорично заборонено їсти груші
- 18:34 Популярний мобільний оператор попереджає українців про серйозні зміни
- 18:14 Ціни на популярний продукт можуть злетіти на 30%
- 17:42 На заході України діти масово потрапили до лікарні: що сталося
- 17:13 Стало відомо, чи зростуть тарифи на комуналку до кінця року
- 16:54 Під час виконання бойового завдання загинув військовий з Луцька
- 16:36 На Волині чоловік виростив кілограмовий помідор
-
16:23
Нового міністра оборони України чекають великі проблеми зі зброєю: деталі
- 16:12 Стало відомо, чи буде масований обстріл України на День Незалежності
- 15:53 У Польщі 39-річна українка покусала поліцейського
- 15:30 Українці можуть платити за комуналку на 75% менше
- 15:11 Луцьк та область накриє сильний дощ: волинянам дали попередження
- 14:52 У РФ зробили тривожну заяву про мир з Україною
- 14:31 На фронті загинув відомий український актор
- 14:10 Що відомо про загиблого біля Луцька 16-річного підлітка
- 13:51 На Волині чоловік жорстоко побив 24-річного хлопця та забрав гроші
- 13:45 У Луцьку на Соборності авто збило велосипедиста: відео з місця аварії
- 13:28 Українці можуть масово залишитися без води й тепла
- 13:10 Вночі 16-річний підліток зловив 37-кілограмову рибу
- 12:55 Рінат Ахметов: де зараз перебуває бізнесмен
- 12:45 Залишився один день: українцям терміново потрібно звернутися до ПФУ
- 12:20 На Волині оголосили небезпеку до кінця доби
- 12:09 Українців попереджають про аномальну осінь: прогноз на найближчі місяці
- 11:50 Мешканців одного міста закликали готуватися до надзвичайно важкої зими
- 11:26 Водіїв в Україні почнуть жорсткіше карати за порушення ПДР
- 11:07 Федоров після заклику до виборів в Україні зробив «подарунок» РФ
- 10:49 У Луцьку водій збив двох чоловіків на пішохідному переході
- 10:28 На Волині мотоцикл влетів у паркан та дерева: загинув чоловік
- 10:07 У напрямку українського міста зафіксовано велике перекидання військових рф
- 09:47 На війні загинули шестеро Героїв з Волині
- 09:34 Відома українська співачка потрапила в ДТП: постраждала донька артистки


Не смішіть. Тому й збиткові, бо продавали всякий непотріб. А Хокінга (чи він по мірках Планети не науковець?) ми купували в e-книгарні. А доторкнутися до волинської науки тепер зможуть тільки студенти, яким це й далі будуть впарювати за прогули й заліки :)