В Гамбурзі відкрилася виставка «Небесна сотня»
07 березня, 2017, 00:04
0
0У той час, коли в Україні та світі відправляли панахиди за розстріляною Небесною Сотнею, в гамбурзькій галереї Farbwerke M6/Konterkaro пройшла виставка з однойменною назвою – «Небесна сотня».
Три роки тому я заснувала культурне об’єднання ArtMaidan і 22 січня 2014 року почала малювати перший портрет вбитого на Майдані, а в січні 2015 закінчила цю серію, - berlin-visual.com.
20 лютого 2014 року – найкривавіший день з початку протестів «Євромайдан». 20 лютого – мій день народження. Шокуючи події на Майдані спонукали мене увіковичнити в художній формі загиблих мирних протестувальників. Знаково, що саме 20 лютого відбувся фінісаж виставки «Небесна сотня».
Галерея Farbwerke M6/Konterkaro знаходиться в історичному і альтернативному районі міста – з одного боку бункер часів Другої світової війни, з іншого – площа Чайковського, на якій розташована російська православна церква Московського патріархату. Сам район Karoviertel, з його центральною Марктштрасе, вже давно мав зникнути з плану міста. Натомість, він досі лишається символом свободи і нескореності, що проявляється тут в кожному барі, кафе, магазині чи галереї.
«Наша галерея існує 26 років, і протягом дванадцяти місяців тут проходить до 25-30 виставок, – розповів один із галеристів, пан Кляйн. Нас – четверо засновників, і в кожного протягом року – 4-5 виставок. Вирішальним є те, що ми є некомерційна галерея і самі вибираєме те, що нам подобається. Ніяких портових картин, ландшафтів. Ти перша художниця з України, і твоя виставка є особливою, бо має політичну ноту і несе те, про що ми не дуже добре знаємо».
Протягом тижня відвідувачі творили простір, наповнюючи галерею розмовами, дискусіями, мовчанням та проектуванням. Це був час по-особливому вдивлятися в обличчя. В себе. Світ загалом і окрему країну зокрема. Драматичні та експресивні акварелі вбитих в серці Києва людей змушували задумуватися над речами, заради яких загинули на Майдані цi мирні протестувальники.
Портерти, виставлені у формі плакатів, виключали можливість написання історії до кожного, але в галереї була змога прочитати про мрії багатьох. Приміром, Микола Дзявульський був вчитель і бажав миру дітям. Студент Роман Гурик розумів важливість іспитів, але запитував, яка ж користь з цієї освіти, «якщо в країні таке твориться?». Сергій Дідич мріяв, щоб люди в Україні жили так, як живуть в розвинених європейських країнах, а Ігор Дмитрів любив квіти і йому вдалося виростити апельсинове дерево… Так можна продовжувати про кожну вбиту на Майдані Людину…
«Дякую тобі за те, що втілюєш образи наших рідних, за вшанування пам’яті Небесної Сотні на чужині», – написала мені в фейсбуці Наталя Бойків з української організації «Допомога родинам Небесної Сотні». До слова, зібрані під час виставки кошти підуть на допомогу дітям-сиротам Майдану.
Щиро дякую усім, хто допоміг мені в організації виставки: Тілю Темному, Ральфу Брідле, Фріде Галіч, школі Рудольфа Штайнар «Вандсбек», де були написані усі акварелі. Особлива подяка за силу духу і віру родинам та дітям Небесної Сотні, галереї Farbwerke M6 за співпрацю, усім старим та новим друзям за підтримку.
Вічная пам’ять убитим…
… Три роки тому в Україні розпочалася Революція Гідності. Нині, навіть в Гамбурзі не збиреш українців на акцію. Еволюція не в масах. Але дедалі все більше питань – саме від німців та тих, хто живе в Німеччині.
Портретами ж для мене було важливим показати, що Україна – багатонаціональна держава, і жертвами на Майдані стали представники різних етнічних груп. Кожен мав особисту причину, чому в ті дні був на головній площі країни. Ніхто з них не бажав, щоб це протистояння переросло у війну, яка й досі триває в Україні і перетворює людей на ворогів, а імена загиблих – на номери у статистиці…
Три роки тому я заснувала культурне об’єднання ArtMaidan і 22 січня 2014 року почала малювати перший портрет вбитого на Майдані, а в січні 2015 закінчила цю серію, - berlin-visual.com.
20 лютого 2014 року – найкривавіший день з початку протестів «Євромайдан». 20 лютого – мій день народження. Шокуючи події на Майдані спонукали мене увіковичнити в художній формі загиблих мирних протестувальників. Знаково, що саме 20 лютого відбувся фінісаж виставки «Небесна сотня».
Галерея Farbwerke M6/Konterkaro знаходиться в історичному і альтернативному районі міста – з одного боку бункер часів Другої світової війни, з іншого – площа Чайковського, на якій розташована російська православна церква Московського патріархату. Сам район Karoviertel, з його центральною Марктштрасе, вже давно мав зникнути з плану міста. Натомість, він досі лишається символом свободи і нескореності, що проявляється тут в кожному барі, кафе, магазині чи галереї.
«Наша галерея існує 26 років, і протягом дванадцяти місяців тут проходить до 25-30 виставок, – розповів один із галеристів, пан Кляйн. Нас – четверо засновників, і в кожного протягом року – 4-5 виставок. Вирішальним є те, що ми є некомерційна галерея і самі вибираєме те, що нам подобається. Ніяких портових картин, ландшафтів. Ти перша художниця з України, і твоя виставка є особливою, бо має політичну ноту і несе те, про що ми не дуже добре знаємо».
Протягом тижня відвідувачі творили простір, наповнюючи галерею розмовами, дискусіями, мовчанням та проектуванням. Це був час по-особливому вдивлятися в обличчя. В себе. Світ загалом і окрему країну зокрема. Драматичні та експресивні акварелі вбитих в серці Києва людей змушували задумуватися над речами, заради яких загинули на Майдані цi мирні протестувальники.
Портерти, виставлені у формі плакатів, виключали можливість написання історії до кожного, але в галереї була змога прочитати про мрії багатьох. Приміром, Микола Дзявульський був вчитель і бажав миру дітям. Студент Роман Гурик розумів важливість іспитів, але запитував, яка ж користь з цієї освіти, «якщо в країні таке твориться?». Сергій Дідич мріяв, щоб люди в Україні жили так, як живуть в розвинених європейських країнах, а Ігор Дмитрів любив квіти і йому вдалося виростити апельсинове дерево… Так можна продовжувати про кожну вбиту на Майдані Людину…
«Дякую тобі за те, що втілюєш образи наших рідних, за вшанування пам’яті Небесної Сотні на чужині», – написала мені в фейсбуці Наталя Бойків з української організації «Допомога родинам Небесної Сотні». До слова, зібрані під час виставки кошти підуть на допомогу дітям-сиротам Майдану.
Щиро дякую усім, хто допоміг мені в організації виставки: Тілю Темному, Ральфу Брідле, Фріде Галіч, школі Рудольфа Штайнар «Вандсбек», де були написані усі акварелі. Особлива подяка за силу духу і віру родинам та дітям Небесної Сотні, галереї Farbwerke M6 за співпрацю, усім старим та новим друзям за підтримку.
Вічная пам’ять убитим…
… Три роки тому в Україні розпочалася Революція Гідності. Нині, навіть в Гамбурзі не збиреш українців на акцію. Еволюція не в масах. Але дедалі все більше питань – саме від німців та тих, хто живе в Німеччині.
Портретами ж для мене було важливим показати, що Україна – багатонаціональна держава, і жертвами на Майдані стали представники різних етнічних груп. Кожен мав особисту причину, чому в ті дні був на головній площі країни. Ніхто з них не бажав, щоб це протистояння переросло у війну, яка й досі триває в Україні і перетворює людей на ворогів, а імена загиблих – на номери у статистиці…
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- 24 грудня
- 23:35 Астролог назвав знаки Зодіаку, які вміло використовують інших для власної вигоди
- 23:06 Священник розповів, чи гріх одружуватися вдруге після втрати близької людини
- 22:34 Які продукти варто їсти, аби уникнути похмілля
- 22:05 Українців закликали запастися популярним продуктом перед 2026 роком
- 22:00 У Луцьку здається в оренду готовий ресторан з усім необхідним обладнанням
- 21:33 Що обов’язково потрібно зробити перед Різдвом, щоб рік був вдалим
- 21:04 Хто з українців буде отримувати найменші пенсії у 2026 році
- 21:00 На Волині депутату обрали запобіжний захід в 10 мільйонів у гучній справі про хабарництво
- 20:25 Як правильно вітатися на Різдво
- 19:44 Не «ловить» мережу під час відключень світла: що робити
- 19:20 Депутата Волинської обласної ради можуть взяти під варту: деталі
- 19:10 Переможниця «Битви екстрасенсів» зробила тривожне передбачення
- 18:54 НАБУ викрило корупційну схему депутатів у Луцьку на десятки тисяч доларів
- 18:48 Відома українська ведуча різко схудла на 7 кілограмів
- 18:35 Ціна на популярний продукт різко знизилася до 1,5 гривні за кілограм
- 18:22 Українців закликали відмовитися від браузера Chrome
- 18:12 Українцям виплатять по 4 тисячі гривень
- 17:49 В Україні жінка заморила голодом 50 тварин
- 17:36 Українців до 25 років можуть мобілізувати: хто у зоні ризику
- 17:15 У Луцьку здається в оренду готовий ресторан з усім необхідним обладнанням
- 17:00 Українців попередили про надзвичайно важку зиму
- 16:45 Ksuu Store запустив програму лояльності для клієнтів
- 16:37 Якою буде погода на Волині на Святвечір та Різдво
- 16:24 Яка країна постачає РФ ракети, якими вона масовано атакує Україну
- 16:09 На Україну насувається люта зима: названі небезпечні дати
- 15:51 Скільки буде коштувати кутя на Святвечір
- 15:38 Чи буде в українців світло на Різдво та Новий рік
- 15:26 В Україні масово помирають птахи
- 15:10 Як оплатити комуналку за «зимову тисячу»
- 14:52 На заході України троє дітей потрапили до лікарні через генератор
- 14:39 У Волинській області судили одинадцятикласника: що він накоїв
- 14:25 На Волині водій авто на смерть збив військового та втік: його розшукують
- 14:13 У Луцьку здається в оренду готовий ресторан з усім необхідним обладнанням
- 14:11 Усім пенсіонерам виплатять по 2 тисячі гривень
- 13:53 У Росії зробили нову заяву про мирні переговори
- 13:40 На Волині водій авто влетів у дерево: загинула 17-річна дівчина
- 13:27 На заході України вдарив 13-градусний мороз
- 13:12 Коли в Україні скасують мобілізацію
- 12:54 Чи може Росія одночасно запустити тисячу «шахедів» по Україні
- 12:41 Папа Римський закликав РФ до «24 годин миру» на Різдво
- 12:28 На Волині випав град
- 12:13 До кінця грудня українцям на банківські картки надійде по 6 тисяч гривень
- 12:00 Маленькі стилісти: книжки, що знайомлять дітей зі світом моди без снобізму
- 11:55 Помер відомий український телеведучий
- 11:42 На Волині дезертир виправдовував війну Росії проти України
- 11:29 Чому РФ не змогла атакувати Україну «Калібрами»
- 11:14 Волинян закликали встелити дорогу квітами: Герой востаннє повертається додому
- 10:56 Померла вчителька Луцького ліцею
- 10:43 Зеленський вперше назвав 20 пунктів мирного плану
- 10:30 Коли в Україні можуть пройти вибори президента: відповідь Зеленського
- 10:15 Коли на Волині зійде перша зірка у Святвечір
- 09:57 Українці обурюються несправедливими графіками відключень світла
- 09:44 У Луцьку люди масово залишилися без води
- 09:31 Стала відома можлива дата наступного масованого удару РФ
- 09:16 На Волинь перед Рідзвом востаннє повернеться безвісти зниклий Герой
- 08:48 Якому знаку Зодіаку посміхнеться удача сьогодні
- 08:17 24 грудня - Святвечір: що сьогодні категорично заборонено робити
- 23 грудня
- 21:46 Луцьк засипає снігом
- 20:00 Відпочинок у Буковелі в Premium Hotel & SPA
- 19:46 Українцям не хочуть здавати житло: що відбувається
- 19:17 Українці масово виїжджають за кордон
- 18:44 Чого найбільше боїться Путін
- 18:16 Українцям виплатять по 50 тисяч гривень
- 17:45 Відома астрологиня назвала небезпечні дати для України у січні
- 17:30 ТОП інструментів для відділу продажів у 2026 році
- 17:15 На війні загинув Герой з Волині
- 16:43 У салонах Tesla заживо згоріли 15 людей
- 16:14 У Херсоні загинув 20-річний військовий з Волині
- 15:42 На заході України після бійки помер 18-річний студент медичного університету
- 15:13 Де можна витратити «зимову тисячу»: повний перелік магазинів
- 14:41 Чому під час обстрілів на телефоні показує неправильний час
- 14:12 Пенсіонерам дали час до 31 грудня: термінове попередження
- 13:11 На війні загинули 11 Героїв
- 12:39 На які області України може піти РФ з півночі
- 12:24 У Луцьку здається в оренду готовий ресторан з усім необхідним обладнанням
- 12:10 Стало відомо, куди цілилась РФ під час масованої атаки
- 11:50 Чавунна піч-камін чи камін на дровах: що краще для опалення?
- 11:38 Як проходять мирні переговори з РФ: шокуюча заява Трампа
- 11:22 «Батьківщина» ініціює запровадження мораторію на підвищення податків для малого та середнього бізнесу
- 11:09 Українців попереджають про сніг
- 10:36 Скільки «Орєшніків» розмістять у Білорусі: кількість шокує
- 10:15 У Луцьку після атаки виникли проблеми зі світлом
- 09:50 На заході України після атаки РФ є загиблі
- 09:41 Умови мирних угод мають бути винесені на всеукраїнський референдум, - Тимошенко
- 09:27 РФ масовано атакувала Рівненську область: які наслідки
- 09:07 На війні загинули четверо Героїв з Волині
- 08:35 У Луцьку та області оголосили небезпеку на кілька днів
- 08:18 Сьогодні завершуються останні приготування до Святвечора: яке свято 23 грудня
- 22 грудня
- 23:38 Несподіване щастя чекає на три знаки Зодіаку в останні дні грудня
- 23:09 Священник розповів, чи обов’язково готувати 12 страв на Святвечір
- 22:37 Як зустріти новорічні свята без світла і не зіпсувати вечір: поради українцям
- 22:08 Жінкам потрібно терміново викинути ці речі до Нового року
- 21:50 Контроль дозування засобів для імунітету
- 21:36 Що категорично заборонено залишати в авто взимку
- 21:07 Українців чекають важливі нововведення з 1 січня
- 19:15 В Україні з полиць може зникнути хліб
- 18:49 Скільки грошей насправді отримують українські пенсіонери: реальні цифри
- 18:36 Села на Волині відключать від світла: перелік адрес
- 18:24 Путін посилає росіянам таємні сигнали: що відбувається
- 18:09 В Україні терміново виводять з обігу ці копійки


Коментарі: