У Польщі змінили правила для українських біженців
20 травня, 2024, 19:07
0Польський Сейм днями схвалив проект змін до спецзакону про тимчасовий захист українців. Одне із нововведень передбачає умову для виплат на дітей – виконання шкільного обов'язку.
Про це пише РБК-Україна з посиланням на naszwybir.pl.
Кого стосуватимуться умови для отримання "дитячих" виплат
Нові положення законопроекту набудуть чинності з 1 липня 2024 року. Одна із важливих змін – обов'язкове відвідування українськими дітьми польських навчальних закладів. Кого стосуються ці умови та які будуть наслідки за недотримання правил, пояснив представник відділу моніторингу і адвокації Українського дому у Варшаві Олександр Пестриков.
"У польському уряді бояться, що українські діти не вчаться у жодній системі освіти. Діти не ходять до польської школи, а проконтролювати їхнє онлайн навчання в українській школі майже неможливо. Саме тому польський уряд вирішив пов’язати отримання соціальних виплат зі шкільним обов’язком, щоб таким чином розв’язати звичайну проблему браку контролю над дітьми", - пояснив він.
У проєкті закону зазначено, що інформація про дитину має бути розміщена у Системі освітньої інформації (SIO). Тоді батьки зможуть отримати соціальну допомогу.
Водночас ці правила стосуються лише дітей українських біженців – тобто тих, хто має дійсний PESEL зі статусом UKR (підтвердження тимчасового захисту).
"Це не стосуватиметься тих мігрантів, які приїхали до Польщі до 2022 року чи пізніше, або втратили статус UKR", - додає Олександр Пестриков.
Згідно із проектом спецзакону, українські біженців зі статусом PESEL UKR зможуть отримати у спрощеному режимі дозвіл на тимчасове проживання – карту CUKR.
"Така карта діятиме 3 роки, а її власник зможе працювати у Польщі та отримувати соціальну допомогу ("Родина 800+") без обов’язку дитини відвідувати саме польські навчальні заклади", - звертає увагу фахівець.
У законопроекті прописано, що українці з новою картою CUKR зможуть працювати, але якщо на карті не буде напису "доступ до ринку праці", то людина не зможе отримувати допомогу "Родина 800+". До 2022 року іноземці нерідко отримували дозволи на тимчасове перебування без такого надпису, але мали право працювати.
До чого готуватися батькам, чиї діти не ходитимуть до польської школи
За словами Олександра Пестрикова, таку дитину почне шукати управління гміни. Чиновники надсилатимуть батькам листи та накладатимуть штрафи.
"Тобто держава запустить звичайний процес контролю за виконанням шкільного обов’язку, який може завершитися судовою справою", - попереджає фахіець.
Набір заявок на отримання допомоги "Родина 800+" уперіод з 1 червня 2024 року до 31 травня 2025 року триватиме до 30 червня 2024 року. Тобто батьки, які подадуть заяви, отримуватимуть виплати незалежно від того, чи відвідуватиме їхня дитина школу з 1 вересня 2024 року.
"Наступного року вони вже не зможуть подати заявку на отримання допомоги на новий період. Водночас влада буде постійно писати листи та шукати дитину, щоб вона пішла до польської школи", - зазначає Олександр Пестриков.
Як записати дитину до школи у Польщі
Батькам треба буде влітку або на початку нового навчального року телефонувати до обраних шкіл чи особисто їх відвідувати, щоб з'ясувати наявність вільних місць. Це стосується як початкових, так і середніх шкіл (ліцеїв, технікумів та галузевих шкіл).
"Якщо не вдається знайти вільні місця, варто звернутися до місцевого відділу освіти (biuro edukacji), щоб отримати контакти тих навчальних закладів, де ще є вільні місця. Зауважимо, що дитина може бути прийнята до школи навіть посеред навчального року, адже згідно з законом вона повинна виконувати шкільний обов’язок", - звертає увагу координаторка центру підтримки Українського дому у Варшаві Оксана Пестрикова.
Зазвичай перелік документів для зарахування дитини до школи такий:
- заява про прийняття дитини до школи (podanie). Кожна школа має свій зразок, який можна знайти на сайті навчального закладу у рубриці "rekrutacja" або "kandydat";
- табель успішності або свідоцтво про здобуття базової середньої освіти разом з додатком. Якщо таких документів немає, то батьки чи опікуни дитини повинні написати заяву, де підтверджують факт, що дитина завершила той чи інший клас школи;
- номер PESEL (у випадку його відсутності – свідоцтво про народження);
- копії закордонних паспортів дитини та батьків (опікуна);
- медична довідка та карта щеплень (не всі навчальні заклади вимагають);
- 2 фотографії (30х42).
"Деякі школи вимагають переклад документів на польську мову, тому варто завчасно про це запитати у дирекції та зробити переклад у присяжного перекладача. Водночас адміністрація шкіл не потребуватиме від дитини жодних документів, які б підтверджували легальність її перебування у Польщі", - додала вона.
Навчання у державних школах Польщі безплатне.
Про це пише РБК-Україна з посиланням на naszwybir.pl.
Кого стосуватимуться умови для отримання "дитячих" виплат
Нові положення законопроекту набудуть чинності з 1 липня 2024 року. Одна із важливих змін – обов'язкове відвідування українськими дітьми польських навчальних закладів. Кого стосуються ці умови та які будуть наслідки за недотримання правил, пояснив представник відділу моніторингу і адвокації Українського дому у Варшаві Олександр Пестриков.
"У польському уряді бояться, що українські діти не вчаться у жодній системі освіти. Діти не ходять до польської школи, а проконтролювати їхнє онлайн навчання в українській школі майже неможливо. Саме тому польський уряд вирішив пов’язати отримання соціальних виплат зі шкільним обов’язком, щоб таким чином розв’язати звичайну проблему браку контролю над дітьми", - пояснив він.
У проєкті закону зазначено, що інформація про дитину має бути розміщена у Системі освітньої інформації (SIO). Тоді батьки зможуть отримати соціальну допомогу.
Водночас ці правила стосуються лише дітей українських біженців – тобто тих, хто має дійсний PESEL зі статусом UKR (підтвердження тимчасового захисту).
"Це не стосуватиметься тих мігрантів, які приїхали до Польщі до 2022 року чи пізніше, або втратили статус UKR", - додає Олександр Пестриков.
Згідно із проектом спецзакону, українські біженців зі статусом PESEL UKR зможуть отримати у спрощеному режимі дозвіл на тимчасове проживання – карту CUKR.
"Така карта діятиме 3 роки, а її власник зможе працювати у Польщі та отримувати соціальну допомогу ("Родина 800+") без обов’язку дитини відвідувати саме польські навчальні заклади", - звертає увагу фахівець.
У законопроекті прописано, що українці з новою картою CUKR зможуть працювати, але якщо на карті не буде напису "доступ до ринку праці", то людина не зможе отримувати допомогу "Родина 800+". До 2022 року іноземці нерідко отримували дозволи на тимчасове перебування без такого надпису, але мали право працювати.
До чого готуватися батькам, чиї діти не ходитимуть до польської школи
За словами Олександра Пестрикова, таку дитину почне шукати управління гміни. Чиновники надсилатимуть батькам листи та накладатимуть штрафи.
"Тобто держава запустить звичайний процес контролю за виконанням шкільного обов’язку, який може завершитися судовою справою", - попереджає фахіець.
Набір заявок на отримання допомоги "Родина 800+" уперіод з 1 червня 2024 року до 31 травня 2025 року триватиме до 30 червня 2024 року. Тобто батьки, які подадуть заяви, отримуватимуть виплати незалежно від того, чи відвідуватиме їхня дитина школу з 1 вересня 2024 року.
"Наступного року вони вже не зможуть подати заявку на отримання допомоги на новий період. Водночас влада буде постійно писати листи та шукати дитину, щоб вона пішла до польської школи", - зазначає Олександр Пестриков.
Як записати дитину до школи у Польщі
Батькам треба буде влітку або на початку нового навчального року телефонувати до обраних шкіл чи особисто їх відвідувати, щоб з'ясувати наявність вільних місць. Це стосується як початкових, так і середніх шкіл (ліцеїв, технікумів та галузевих шкіл).
"Якщо не вдається знайти вільні місця, варто звернутися до місцевого відділу освіти (biuro edukacji), щоб отримати контакти тих навчальних закладів, де ще є вільні місця. Зауважимо, що дитина може бути прийнята до школи навіть посеред навчального року, адже згідно з законом вона повинна виконувати шкільний обов’язок", - звертає увагу координаторка центру підтримки Українського дому у Варшаві Оксана Пестрикова.
Зазвичай перелік документів для зарахування дитини до школи такий:
- заява про прийняття дитини до школи (podanie). Кожна школа має свій зразок, який можна знайти на сайті навчального закладу у рубриці "rekrutacja" або "kandydat";
- табель успішності або свідоцтво про здобуття базової середньої освіти разом з додатком. Якщо таких документів немає, то батьки чи опікуни дитини повинні написати заяву, де підтверджують факт, що дитина завершила той чи інший клас школи;
- номер PESEL (у випадку його відсутності – свідоцтво про народження);
- копії закордонних паспортів дитини та батьків (опікуна);
- медична довідка та карта щеплень (не всі навчальні заклади вимагають);
- 2 фотографії (30х42).
"Деякі школи вимагають переклад документів на польську мову, тому варто завчасно про це запитати у дирекції та зробити переклад у присяжного перекладача. Водночас адміністрація шкіл не потребуватиме від дитини жодних документів, які б підтверджували легальність її перебування у Польщі", - додала вона.
Навчання у державних школах Польщі безплатне.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- Сьогодні
- 13:28 РФ другий тиждень масовано атакує Луцьк: що може змінитися після 3 листопада
- 13:10 Українцям перестануть платити пенсії з 1 січня
- 12:46 Стало відомо, чи закінчиться війна в Україні найближчим часом
- 12:27 Українці з 14 листопада більше не зможуть переказувати гроші на картку, як раніше
- 12:09 На Волині воду будуть подавати за графіком: оприлюднили години
- 11:37 На полиці українських магазинів міг потрапити небезпечний продукт: як він виглядає
- 11:08 Україну накриє аномалія у жовтні
- 10:36 Українців закликали зробити запаси води, продуктів і ліків на 5 діб
- 10:07 Додому «на щиті» повертається молодий військовий з Волині
- 09:41 Українцям відключають газ у квартирах: у чому причина
- 09:26 На Волині після атаки РФ люди масово залишилися без світла: деталі
- 09:06 Жителів Луцька закликали терміново запасатися водою
- 08:58 У Луцьку не їздять тролейбуси: коли відновлять рух
- 08:18 У Луцьку лунали потужні вибухи: що відомо станом на цю хвилину
- 22 жовтня
- 19:50 Чого панічно боїться Путін
- 19:27 У який день тижня українці святкуватимуть Новий рік і чи буде додатковий вихідний
- 19:10 Цих знаків Зодіаку варто боятися: чому і хто є у списку
- 18:49 Українці з 1 листопада почнуть більше платити за газ: названа нова ціна
- 18:33 Українцям дали час до 31 жовтня: що потрібно обов’язково зробити
- 18:14 Україну накриють дощі, але є нюанс
- 17:48 ПриватБанк списує гроші з карток українців: як це відключити
- 17:32 На Волинь «на щиті» повертається Герой, який півтора року вважався зниклим безвісти
- 17:13 На Волині люди масово залишаються без світла: у чому причина
- 16:47 Пенсіонерам з наступного року будуть доплачувати по 1000 гривень
- 16:29 Скільки насправді людей залишилося в Україні: назвали тривожну цифру
- 16:08 Назвали знак, який віщуватиме завершення війни в Україні
- 15:40 Українців закликали замінити водійські посвідчення: кого це стосується
- 15:09 У лікарні помер військовий з Волині
- 14:39 На Волині померла знана вчителька
- 14:10 РФ може посилити удари по Україні найближчим часом: назвали термін
- 13:41 Наприкінці жовтня вдарять 17-градусні морози: а що буде з погодою в Україні
- 13:29 Українців попереджають про незвичайну зиму
- 13:11 Чи застосує Путін ядерну зброю проти України
- 12:45 Пенсія українців може зрости на 15%
- 12:30 Коли закінчиться війна в Україні: переможниця «Битви екстрасенсів» шокувала прогнозом
- 12:12 Українцям масово надсилають небезпечні повідомлення в Telegram
- 12:00 Доставка авто з США: з чого складається вартість і скільки часу займає шлях
- 11:42 Чи можуть ТЦК вручати повістки після 22:00
- 11:28 На заході України 12 років тому загадково зникла студентка: з'явилися моторошні деталі
- 11:13 Стало відомо, чому дрони РФ все частіше атакують Волинь
- 10:49 Українцям дали невтішний прогноз на листопад і грудень: чого чекати
- 10:34 Три області на заході України у небезпеці до кінця дня
- 10:14 Лучани залишилися без гарячої води: що відбувається
- 10:00 Balenciaga Amber Crush: слива, сандал і бурштин
- 09:46 Власникам приватних будинків загрожує штраф 1360 гривень
- 09:15 На Волині з аптек зникли деякі ліки: що відомо
- 21 жовтня
- 19:46 Українців закликали не купувати ці речі в секонд-хендах: повний перелік
- 19:17 Українці, які мають вдома лічильник електроенергії, можуть отримати штраф
- 18:46 Ця зима може бути складнішою за попередню: назвали головну загрозу
- 18:15 Зробили тривожне попередження для всього людства: чого вже не уникнути
- 17:54 Українцям дали попередження на найближчі три доби: де існує загроза атаки
- 17:38 Осінні канікули у школах Луцької громади розпочнуться раніше: коли на навчання
- 17:16 Скільки доведеться платити українцям за опалення взимку
- 16:44 Улюблений продукт українців різко подорожчав на 36%
- 16:15 Стало відомо, чи залишиться українці без ліків через атаки РФ
- 15:53 У Луцьку «швидка» перекинулася після зіткнення з авто
- 15:43 Українцям можуть скасувати субсидію через ці покупки
- 15:14 Назвали місяці, які можуть стати найважчими для українців
- 14:42 У центрі Луцька заборонять рух транспорту: коли і чому
- 14:13 Внаслідок хвороби помер військовий із Волині
- 13:45 Українці вимагають скасувати переведення годинників: у чому причина
- 13:30 Росія готує новий масований удар по Україні: назвали дату
- 13:12 ПриватБанк нарахує на картки українців по 2000 гривень
- 12:44 На фронті загинув відомий український блогер
- 12:29 На цю суму краще не поповнювати картку, щоб не мати проблем
- 12:11 На Волині п’яний водій збив 86-річну жінку: вона в реанімації
- 11:43 Зима може підготувати неприємний сюрприз українцям: чого чекати
- 11:28 Українцям виплатять по 25950 гривень у листопаді
- 11:10 Українців закликають купувати долари та євро
- 10:37 Під час виконання бойового завдання загинув Герой з Волині
- 10:08 Ці три дати можуть стати вирішальними для України: до чого готуватися
- 10:00 Робочий гардероб відповідно до професійних завдань
- 09:54 Показали момент влучання по підприємству в Луцьку
- 09:46 За останню добу на Волинь летіло 30 БпЛА: знищені автомобілі, люди без світла
- 09:36 Українці можуть втратити пенсію за кілька місяців через одну помилку
- 09:07 Стало відомо, чому Росія масово атакує захід України перед зимою
- 08:13 У Луцьку вночі лунали потужні вибухи: повідомили про влучання
- 20 жовтня
- 19:49 Назвали 7 тривожних симптомів раку, які люди часто ігнорують
- 19:20 Цим людям в жодному разі не можна їсти вершкове масло: чи є ви у списку
- 18:48 Домашня консервація може бути смертельно небезпечною: закликають бути обережними
- 18:19 Стало відомо, кого з українців можуть одразу відправити на фронт після мобілізації
- 17:35 У Луцьку біля «Епіцентру» ускладнений рух: що там сталося
- 17:18 Українців закликали готуватися до важкої зими: попередили про нову загрозу
- 16:44 Дрон РФ атакував кладовище, де поховані загиблі військові
- 16:10 У Ковелі знову пролунав потужний вибух: над містом здійнявся дим
- 15:47 В Україні відбудуться зміни вже 25 жовтня о 4 ранку: важливе нагадування
- 15:31 На війні загинув молодий військовий з Волині
- 15:16 На Волині школи терміново перейшли на дистанційне навчання: що сталося
- 14:45 Українці отримають безкоштовні дрова на зиму: кого це торкнеться
- 14:31 Чи отримають українці «1000 Зеленського» цієї зими
- 14:13 Переведення годинників може мати небезпечні наслідки: про що мова
- 13:46 Температура в Україні підвищиться до +22 градусів: де буде найтепліше
- 13:30 В Україні масово полюють на підлітків
- 13:12 Популярний мобільний оператор попереджає українців про серйозні зміни з 28 жовтня
- 12:44 В Україні виводять з обігу ще одну популярну купюру: перевірте свої гаманці
- 12:29 В Україні зміниться ціна на світло: з 1 листопада буде три тарифи
- 12:13 З рахунків українців зникають тисячі гривень через SIM-карту: що відбувається
- 11:43 На заході України працівник ТЦК до смерті побив чоловіка: моторошні деталі
- 11:28 Українцям, які платять за газ через ПриватБанк дали важливе попередження
- 11:12 «На щиті» повертається Герой з Волині, який півтора року вважався зниклим безвісти
Завантаження...


Коментарі: