У Польщі змінили правила для українських біженців
20 травня, 2024, 19:07
0Польський Сейм днями схвалив проект змін до спецзакону про тимчасовий захист українців. Одне із нововведень передбачає умову для виплат на дітей – виконання шкільного обов'язку.
Про це пише РБК-Україна з посиланням на naszwybir.pl.
Кого стосуватимуться умови для отримання "дитячих" виплат
Нові положення законопроекту набудуть чинності з 1 липня 2024 року. Одна із важливих змін – обов'язкове відвідування українськими дітьми польських навчальних закладів. Кого стосуються ці умови та які будуть наслідки за недотримання правил, пояснив представник відділу моніторингу і адвокації Українського дому у Варшаві Олександр Пестриков.
"У польському уряді бояться, що українські діти не вчаться у жодній системі освіти. Діти не ходять до польської школи, а проконтролювати їхнє онлайн навчання в українській школі майже неможливо. Саме тому польський уряд вирішив пов’язати отримання соціальних виплат зі шкільним обов’язком, щоб таким чином розв’язати звичайну проблему браку контролю над дітьми", - пояснив він.
У проєкті закону зазначено, що інформація про дитину має бути розміщена у Системі освітньої інформації (SIO). Тоді батьки зможуть отримати соціальну допомогу.
Водночас ці правила стосуються лише дітей українських біженців – тобто тих, хто має дійсний PESEL зі статусом UKR (підтвердження тимчасового захисту).
"Це не стосуватиметься тих мігрантів, які приїхали до Польщі до 2022 року чи пізніше, або втратили статус UKR", - додає Олександр Пестриков.
Згідно із проектом спецзакону, українські біженців зі статусом PESEL UKR зможуть отримати у спрощеному режимі дозвіл на тимчасове проживання – карту CUKR.
"Така карта діятиме 3 роки, а її власник зможе працювати у Польщі та отримувати соціальну допомогу ("Родина 800+") без обов’язку дитини відвідувати саме польські навчальні заклади", - звертає увагу фахівець.
У законопроекті прописано, що українці з новою картою CUKR зможуть працювати, але якщо на карті не буде напису "доступ до ринку праці", то людина не зможе отримувати допомогу "Родина 800+". До 2022 року іноземці нерідко отримували дозволи на тимчасове перебування без такого надпису, але мали право працювати.
До чого готуватися батькам, чиї діти не ходитимуть до польської школи
За словами Олександра Пестрикова, таку дитину почне шукати управління гміни. Чиновники надсилатимуть батькам листи та накладатимуть штрафи.
"Тобто держава запустить звичайний процес контролю за виконанням шкільного обов’язку, який може завершитися судовою справою", - попереджає фахіець.
Набір заявок на отримання допомоги "Родина 800+" уперіод з 1 червня 2024 року до 31 травня 2025 року триватиме до 30 червня 2024 року. Тобто батьки, які подадуть заяви, отримуватимуть виплати незалежно від того, чи відвідуватиме їхня дитина школу з 1 вересня 2024 року.
"Наступного року вони вже не зможуть подати заявку на отримання допомоги на новий період. Водночас влада буде постійно писати листи та шукати дитину, щоб вона пішла до польської школи", - зазначає Олександр Пестриков.
Як записати дитину до школи у Польщі
Батькам треба буде влітку або на початку нового навчального року телефонувати до обраних шкіл чи особисто їх відвідувати, щоб з'ясувати наявність вільних місць. Це стосується як початкових, так і середніх шкіл (ліцеїв, технікумів та галузевих шкіл).
"Якщо не вдається знайти вільні місця, варто звернутися до місцевого відділу освіти (biuro edukacji), щоб отримати контакти тих навчальних закладів, де ще є вільні місця. Зауважимо, що дитина може бути прийнята до школи навіть посеред навчального року, адже згідно з законом вона повинна виконувати шкільний обов’язок", - звертає увагу координаторка центру підтримки Українського дому у Варшаві Оксана Пестрикова.
Зазвичай перелік документів для зарахування дитини до школи такий:
- заява про прийняття дитини до школи (podanie). Кожна школа має свій зразок, який можна знайти на сайті навчального закладу у рубриці "rekrutacja" або "kandydat";
- табель успішності або свідоцтво про здобуття базової середньої освіти разом з додатком. Якщо таких документів немає, то батьки чи опікуни дитини повинні написати заяву, де підтверджують факт, що дитина завершила той чи інший клас школи;
- номер PESEL (у випадку його відсутності – свідоцтво про народження);
- копії закордонних паспортів дитини та батьків (опікуна);
- медична довідка та карта щеплень (не всі навчальні заклади вимагають);
- 2 фотографії (30х42).
"Деякі школи вимагають переклад документів на польську мову, тому варто завчасно про це запитати у дирекції та зробити переклад у присяжного перекладача. Водночас адміністрація шкіл не потребуватиме від дитини жодних документів, які б підтверджували легальність її перебування у Польщі", - додала вона.
Навчання у державних школах Польщі безплатне.
Про це пише РБК-Україна з посиланням на naszwybir.pl.
Кого стосуватимуться умови для отримання "дитячих" виплат
Нові положення законопроекту набудуть чинності з 1 липня 2024 року. Одна із важливих змін – обов'язкове відвідування українськими дітьми польських навчальних закладів. Кого стосуються ці умови та які будуть наслідки за недотримання правил, пояснив представник відділу моніторингу і адвокації Українського дому у Варшаві Олександр Пестриков.
"У польському уряді бояться, що українські діти не вчаться у жодній системі освіти. Діти не ходять до польської школи, а проконтролювати їхнє онлайн навчання в українській школі майже неможливо. Саме тому польський уряд вирішив пов’язати отримання соціальних виплат зі шкільним обов’язком, щоб таким чином розв’язати звичайну проблему браку контролю над дітьми", - пояснив він.
У проєкті закону зазначено, що інформація про дитину має бути розміщена у Системі освітньої інформації (SIO). Тоді батьки зможуть отримати соціальну допомогу.
Водночас ці правила стосуються лише дітей українських біженців – тобто тих, хто має дійсний PESEL зі статусом UKR (підтвердження тимчасового захисту).
"Це не стосуватиметься тих мігрантів, які приїхали до Польщі до 2022 року чи пізніше, або втратили статус UKR", - додає Олександр Пестриков.
Згідно із проектом спецзакону, українські біженців зі статусом PESEL UKR зможуть отримати у спрощеному режимі дозвіл на тимчасове проживання – карту CUKR.
"Така карта діятиме 3 роки, а її власник зможе працювати у Польщі та отримувати соціальну допомогу ("Родина 800+") без обов’язку дитини відвідувати саме польські навчальні заклади", - звертає увагу фахівець.
У законопроекті прописано, що українці з новою картою CUKR зможуть працювати, але якщо на карті не буде напису "доступ до ринку праці", то людина не зможе отримувати допомогу "Родина 800+". До 2022 року іноземці нерідко отримували дозволи на тимчасове перебування без такого надпису, але мали право працювати.
До чого готуватися батькам, чиї діти не ходитимуть до польської школи
За словами Олександра Пестрикова, таку дитину почне шукати управління гміни. Чиновники надсилатимуть батькам листи та накладатимуть штрафи.
"Тобто держава запустить звичайний процес контролю за виконанням шкільного обов’язку, який може завершитися судовою справою", - попереджає фахіець.
Набір заявок на отримання допомоги "Родина 800+" уперіод з 1 червня 2024 року до 31 травня 2025 року триватиме до 30 червня 2024 року. Тобто батьки, які подадуть заяви, отримуватимуть виплати незалежно від того, чи відвідуватиме їхня дитина школу з 1 вересня 2024 року.
"Наступного року вони вже не зможуть подати заявку на отримання допомоги на новий період. Водночас влада буде постійно писати листи та шукати дитину, щоб вона пішла до польської школи", - зазначає Олександр Пестриков.
Як записати дитину до школи у Польщі
Батькам треба буде влітку або на початку нового навчального року телефонувати до обраних шкіл чи особисто їх відвідувати, щоб з'ясувати наявність вільних місць. Це стосується як початкових, так і середніх шкіл (ліцеїв, технікумів та галузевих шкіл).
"Якщо не вдається знайти вільні місця, варто звернутися до місцевого відділу освіти (biuro edukacji), щоб отримати контакти тих навчальних закладів, де ще є вільні місця. Зауважимо, що дитина може бути прийнята до школи навіть посеред навчального року, адже згідно з законом вона повинна виконувати шкільний обов’язок", - звертає увагу координаторка центру підтримки Українського дому у Варшаві Оксана Пестрикова.
Зазвичай перелік документів для зарахування дитини до школи такий:
- заява про прийняття дитини до школи (podanie). Кожна школа має свій зразок, який можна знайти на сайті навчального закладу у рубриці "rekrutacja" або "kandydat";
- табель успішності або свідоцтво про здобуття базової середньої освіти разом з додатком. Якщо таких документів немає, то батьки чи опікуни дитини повинні написати заяву, де підтверджують факт, що дитина завершила той чи інший клас школи;
- номер PESEL (у випадку його відсутності – свідоцтво про народження);
- копії закордонних паспортів дитини та батьків (опікуна);
- медична довідка та карта щеплень (не всі навчальні заклади вимагають);
- 2 фотографії (30х42).
"Деякі школи вимагають переклад документів на польську мову, тому варто завчасно про це запитати у дирекції та зробити переклад у присяжного перекладача. Водночас адміністрація шкіл не потребуватиме від дитини жодних документів, які б підтверджували легальність її перебування у Польщі", - додала вона.
Навчання у державних школах Польщі безплатне.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- 07 вересня
- 19:44 Які прилади треба обов'язково відключати з розеток на ніч: перелік
- 18:43 Українцям автоматично кожного місяця будуть нараховувати по 570 гривень до пенсії
- 18:30 ОЗОН, Мій Двір і гранітна бруківка: як обрати виробника в Україні
- 18:15 Ці консерви рекомендують мати про запас: перелік
- 17:13 Повідомили про загибель Героя з Волині, який два роки вважався зниклим безвісти
- 16:41 Яку зарплату «на руки» отримують працівники ТЦК
- 16:12 Українським пенсіонерам треба вибрати новий банк до 15 вересня: у чому причина
- 15:40 В Україні з 10 вересня вводять нові обмеження: про що йдеться
- 15:11 Коли у Луцьку відзначають день міста
- 14:39 Шкільний автобус з дітьми злетів з дороги: відомо про 25 загиблих
- 14:10 Україна цього року перейде на зимовий час раніше: коли саме
- 13:38 На заході України знову очікується 33-градусна спека: названі дати
- 13:09 ПриватБанк та Ощадбанк масово закривають свої відділення: у чому причина
- 12:50 Чим нагодувати песика: секрети турботливих петбатьків
- 12:37 РФ розмістила в Білорусі підрозділи з «Орєшніком»: яка загроза для України
- 12:14 Стало відомо, де на Соборності встановлять камери швидкості
- 12:08 Раптово помер військовий з Волині
- 11:36 РФ може масовано атакувати Україну вже найближчої ночі: скільки може бути ракет
- 11:07 Українці будуть змушені заплатити по 2000 гривень за одну послугу: про що йдеться
- 10:35 Молоду жінку, яку вважали загиблою, дивом знайшли через 10 днів
- 10:06 Волинь відключать від світла: названі дати
- 09:46 Біля Луцька авто на смерть збило чоловіка
- 09:34 Названий місяць, до якого США хочуть закінчити війну в Україні
- 09:05 На Волині знайшли гриб розміром з голову
- 06 вересня
- 19:47 Покладіть лавровий лист у гаманець і ви будете здивовані
- 19:14 Українцям радять не купувати євро наступного тижня
- 18:13 Українці без роботи у вересні отримають по 8 тисяч гривень
- 16:42 Українців закликають вимкнути на телефоні цю функцію
- 16:13 Українцям масово розилають електронні повістки: що відбувається
- 15:41 Відомий блогер раптово помер після походу до косметолога
- 15:12 Військовий сказав, коли в Україні буде припинення вогню
- 14:40 Відомий журналіст попередив українців про моторошний сценарій від РФ
- 14:11 На заході України запровадили обмеження: що сталося
- 13:39 На заході України чоловік зловив величезну рибу
- 13:10 На Волині нашестя небезпечного шкідника: місцевим жителям дали термінові поради
- 12:38 Українцям нарахують 900 гривень доплати до пенсії: це стосується лише жінок
- 12:09 Українців попереджають про аномальний холод взимку: названі місяці
- 11:37 ПриватБанк блокує українцям пенсійні картки з грошима
- 11:08 Волинян просять перекрити вдома газ: у чому причина
- 10:36 РФ готується до масованого ракетного удару по Україні: коли він може відбутися
- 10:07 Жителям Луцька дали попередження на сьогодні: що сталося
- 09:35 Ще дві категорії українців отримають відстрочку від мобілізації: кого торкнеться
- 09:34 Жінки з цими іменами мають магічний дар: хто вони
- 09:06 Українців просять запасатися цими товарами у першу чергу: перелік
- 05 вересня
- 22:13 Стало відомо, які ліки масово зникають з полиць аптек
- 21:47 З'явилося відео страшної ДТП на Соборності у Луцьку
- 21:22 У Луцьку на Соборності, де місяць тому загинув 14-річний підліток, знову страшна ДТП: перші деталі
- 19:47 Як менше платити за продукти в супермаркеті: назвали 5 хитрощів
- 19:18 Українців закликали відмовитсь від цих сніданків: у чому причина
- 18:35 Українці залишаться без пенсій після 2026 року
- 18:06 Українців радять терміново зробити запаси цих овочів
- 17:34 Волинян закликали бути обережними 6 вересня: що сталося
- 17:05 Підтвердили загибель військового з Волині, якиймайже 2 роки вважався зниклим безвісти
- 16:30 У Хмельницькому лунають потужні вибухи: що відомо станом на цю хвилину
- 16:15 У Луцьку на ринку масово продають гриби: скільки коштує кілограм
- 15:51 У Рівному пролунав потужний вибух
- 15:42 Українців попередили про різке здорожчання продуктів
- 15:21 У Луцьку біля OKKO зіткнулися авто: є постраждалі
- 15:14 Відомий український співак скасовує концерти через раптову хворобу: що відбувається
- 14:41 В Україну повернеться 31-градусна спека: назвали точну дату
- 14:13 У Луцьку чоловік збив жінку з 3-річною дитиною: що його чекає
- 13:39 НАБУ викрило злочинну організацію на чолі з посадовцем Офісу Генпрокурора: деталі
- 13:12 На Волині 14 сіл відключать від газу: перелік
- 12:40 Українці можуть отримати тисячі за старі копійки: перевірете гаманці
- 12:11 До Луцька «на щиті» повернеться 33-річний військовий
- 11:39 Українців попередили про нову загрозу з боку Білорусі
- 11:10 У Луцьку чоловік вдарив ножем працівника ТЦК
- 10:38 Одній категорії українців дадуть гроші на продукти: хто і скільки отримає
- 10:09 Українці масово виїжджають з Польщі
- 09:37 На Волинь суне осіннє похолодання: якою буде погода у перші вихідні вересня
- 09:08 Війна забрала життя ще трьох Героїв з Волині
- 04 вересня
- 20:17 Ці знаки Зодіаку найкраще маніпулюють людьми
- 19:52 Українцям радять вимкнути цю неочевидну функцію на телефоні
- 19:31 Українців закликали не ходити у старому одязі у цей день
- 19:10 Не всі гриби можна збирати: закликали оминати такі знахідки
- 18:50 Комусь 100 грн, а комусь майже 2600: чому українцям нарахували різні надбавки до пенсії
- 18:28 Ціни на популярний літній продукт підскочили: скільки тепер доведеться заплатити
- 18:13 Стало відомо, чи з’явиться в Україні купюра 5000 гривень найближчим часом
- 17:40 Відома українська блогерка розлучається вдруге: що сталося
- 17:12 ПриватБанк блокує гроші на картці: у чому причина
-
16:45
Російський дрон влучив у будівлю СБУ: що відомо
- 16:29 Українки масово судяться з ТЦК: що відбувається
- 16:11 Буданов зробив тривожний прогноз щодо війни в Україні
- 15:44 Українці масово скуповують популярний напій: що відбувається
- 15:27 Комендантську годину хочуть скасувати: українців попереджають про смертельну небезпеку
- 15:10 На Волині водій маршрутки сів за кермо п’яним: деталі
- 14:43 Україну накриють дощі: чи чекати негоди на Волині
- 14:25 На фронті загинув 32-річний військовий з Волині
- 14:09 Українцям повернуть частину грошей: кого стосується
- 13:42 У селі з криниці дістали тіла двох чоловіків
- 13:24 На Волині виростили кілограмову картоплину
- 13:08 Українців попереджають про аномальний вересень: до чого готуватися
- 12:41 В ООН зробили тривожне попередження: світ накриють небезпечні явища
- 12:17 На Волині в авто знайшли мертвою 32-річну військовослужбовицю
- 12:06 Чи буде РФ масовано атакувати Луцьк взимку
- 11:47 Українців закликали терміново купити ці пристрої перед важкою зимою
- 11:29 Гордон прогнозує радісну подію вже найближчими днями
- 11:16 Над українською областю пролетів літак із РФ: як так вийшло
- 10:46 Працівник ТЦК збив 2-річну дитину та втік з місця ДТП
- 10:27 На Волині дев’ятикласник на електроскутері збив школяра


Коментарі: