Відгомін поліських традицій: дослідник показав незвичайне волинське кладовище.ФОТО

Дослідник опублікував у соціальній мережі світлини давніх єврейських могил, які колись були в селищі Любешів.

Світлинами поділився на фейсбук-сторінці Romek Pavluk.

На єврейських могилах споруджували колись дерев’яні «будиночки». Саме такі споруди зображені на світлині 1916 року дослідника.

«Дерев'яний кіркут у Любешеві. Можливо, це щось традиційне і всім зрозуміле, але я вперше бачу щось подібне. Що це за дерев'яні конструкції на могилах? – пише у коментарі до світлини.

Кіркут – це єврейський цвинтар. Залишки його збереглися на південно-західній околиці селища.

В коментарях під публікацією користувачі мережі діляться своїми думка про походження таких надгробків.

«Думаю, що тут і в Любешові, і в Століні саме у конструкціях надгробків вплив старої поліської традиції. Хоча символіка загальна - посмертна оселя людини», - пише Oleksiy Nahornyuk.